I Can't Get Away (feat. Naomi Raine)
Melissa Helser
Eu Não Posso Fugir (part. Naomi Raine)
I Can't Get Away (feat. Naomi Raine)
Oh onde, para onde posso correrOh where, where can I run
Onde posso me esconderWhere can I hide
Que você não está láThat you're not there
E Você, Você conhece meu coraçãoAnd you, you know my heart
Todos os meus pensamentosAll of my thoughts
Você entendeYou understand
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Você me ama quando estou pra cimaYou love me when I'm up
Você me ama quando estou pra baixoYou love me when I'm down
Seu amor me envolveYour love it surrounds me
Eu não posso fugirI can’t get away
Você me ama quando estou perdidoYou love me when I'm lost
Você me ama até eu ser encontradoYou love me till I'm found
Seu amor me envolveYour love it surrounds me
Eu não posso fugirI can’t get away
Oh você, você vê minha bagunçaOh you, you see my mess
Todos os meus errosAll my mistakes
E você ainda me amaAnd you love me still
E embora, embora eu possa vacilarAnd though, though I may waver
Estou convencidoI am convinced
Que você nunca mudaThat you never change
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your lovе
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Eu não posso fugir do seu amorI can’t outrun your love
Você me ama quando estou pra cimaYou lovе me when I'm up
Você me ama quando estou pra baixoYou love me when I'm down
Seu amor me envolveYour love it surrounds me
Eu não posso fugirI can’t get away
Você me ama quando estou perdidoYou love me when I'm lost
Você me ama até eu ser encontradoYou love me till I'm found
Seu amor me envolveYour love it surrounds me
Eu não posso fugirI can’t get away
Eu não posso fugir, não posso fugir (oh, não posso fugir, não)I can't get away, I can't run away (oh, I can't get away, no)
Eu estive no fundoI’ve been to the bottom
Eu estive no topoI’ve been to the top
Eu não posso fugirI can’t run away
Seu amor nunca vai pararYour love will never stop
Comigo pela manhãWith me in the morning
Na calada da noiteIn the dead of night
Você não vai embora, ohYou're not leaving, oh
Eu estive no fundoI’ve been to the bottom
Eu estive no topoI’ve been to the top
Eu não posso fugirI can’t run away
Seu amor nunca vai pararYour love will never stop
Comigo pela manhãWith me in the morning
Na calada da noiteIn the dead of night
Você não vai embora, eu estiveYou're not leaving, I’ve been
Eu estive no fundoI’ve been to the bottom
Eu estive no topo, ohI’ve been to the top, oh
Eu não posso fugirI can’t run away
Seu amor nunca vai pararYour love will never stop
Comigo pela manhãWith me in the morning
Na calada da noiteIn the dead of night
Você não vai emboraYou're not leaving
Ah, então eu não vou emboraOh, so I'm not leaving
Não, você não vai emboraNo, you're not leaving
Então eu não vou emboraSo I'm not leaving
NãoNo
Você me amaYou love me
Você me ama quando estou pra cima (você me ama)You love me when I'm up (you love me)
Você me ama quando estou triste (seu amor me cerca)You love me when I'm down (your love surrounds me)
Seu amor me cerca (não posso fugir)Your love it surrounds me (I can’t get away)
Eu não posso fugirI can’t get away
Você me amaYou love me
Você me ama quando estou perdido (oh Deus, você me ama)You love me when I'm lost (oh God you love me)
Você me ama até eu ser encontrado (seu amor me cerca)You love me till I'm found (your love surrounds me)
Seu amor me cerca (não posso fugir)Your love it surrounds me (I can't get away)
Eu não posso fugir (não posso fugir)I can't get away (I can't get away)
Oh, eu não posso fugir (não posso fugir)Oh, I can’t get away (I can’t get away)
Nada que eu possa fazer, nãoNothing I can do, no
Eu não posso fugir (não posso fugir)I can’t get away (I can’t get away)
Eu não posso fugir (oh, eu não posso fugir)I can’t get away (oh I can’t get away)
OhOh
Eu estive no fundoI’ve been to the bottom
Eu estive no topoI’ve been to the top
Eu não posso fugirI can’t run away
Seu amor nunca vai pararYour love will never stop
Você está comigo de manhãYou’re with me in the morning
Na calada da noiteIn the dead of night
Você não vai emboraYou're not leaving
Eu estive no fundoI’ve been to the bottom
Eu estive no topoI’ve been to the top
Eu não posso fugirI can’t run away
Seu amor nunca vai pararYour love will never stop
Você está comigo de manhãYou’re with me in the morning
Na calada da noiteIn the dead of night
Você não vai emboraYou're not leaving
Eu poderia correr para o ponto mais alto, você está láI could run to the highest high, you’re there
Se eu descer até o ponto mais baixo, você está láIf I go down to the lowest low, you’re there
Sim, você está láYeah, you’re there
Onde quer que eu vá eu te encontroEverywhere I go I find you
Em todo lugar que eu corro, você está lá Deus (sim)Everywhere I run, you’re there God (yeah)
Onde quer que eu vá eu te encontroEverywhere I go I find you
E em todos os lugares que eu corro, você está láAnd everywhere I run, you’re there
Você está láYou’re there
Eu não posso fugir de vocêI can’t outrun you
Você está láYou’re there
Eu não posso fugir de vocêI can’t outrun you
Porque você ainda está lá‘Cause you’re still there
Eu não posso fugir de vocêI can’t outrun you
Você está láYou’re there
Eu não posso fugir de vocêI can’t outrun you
Toda vez que eu me viro você ainda está láEverytime I turn around you’re still there
Ah, você ainda está láOh, you’re still there
Ah, como sou gratoOh, how grateful I am
Ah, como sou gratoOh, how grateful I am
Que você me ama, no meio da minha bagunçaThat you love me, in the middle of my mess
Você ainda me ama, você ainda me amaYou still love me, you still love me
Ah, e nada te pega desprevenidoOh, and nothing catches you off guard
Nada te pega de surpresaNothing catches you by surprise
Nada te pega desprevenidoNothing catches you off guard
Nada te pega de surpresaNothing catches you by surprise
Nada te pega desprevenidoNothing catches you off guard
Nada te pega de surpresaNothing catches you by surprise
Nada te pega desprevenidoNothing catches you off guard
Oh, você ainda está lá (nada te pega desprevenido)Oh, you're still there (nothing catches you off guard)
Você ainda está lá (nada te pega de surpresa)You're still there (nothing catches you by surprise)
Você ainda está lá (nada te pega desprevenido)You're still there (nothing catches you off guard)
Você nunca sai, você nunca acaba comigo, nãoYou never leave, you never run out on me, no
Porque nada te pega desprevenido'Cause nothing catches you off guard
E nada te pega de surpresa, nãoAnd nothing catches you by surprise, no
Nada te pega (guarda)Nothing catches you off (guard)
Nada te pega de surpresaNothing catches you by surprise
Oh, nada te pega desprevenido (nada te pega desprevenido)Oh, nothing catches you off guard (nothing catches you off guard)
Nada te pega de surpresa (nada te pega de surpresa)Nothing catches you by surprise (nothing catches you by surprise)
Nada te pega desprevenido (nada te pega desprevenido)Nothing catches you off guard (nothing catches you off guard)
Eu não posso fugir, eu não posso fugirI can’t get away, I can’t get away
Eu não posso fugir, eu não posso fugirI can’t get away, I can’t get away
Eu não posso fugir (não posso fugir)I can’t get away (I can’t get away)
Eu não posso fugir (não posso fugir)I can’t get away (I can’t get away)
Onde quer que eu vá é a sua presençaEverywhere I go is your presence
Onde quer que eu vá é a sua presençaEverywhere I go is your presence
Eu não posso fugirI can’t get away
Em todo lugar que eu olho, há sua presençaEverywhere I look, there's your presence
Eu não posso fugirI can't get away
Que maravilhoso JesusWhat a wonderful Jesus
Que maravilhoso JesusWhat a wonderful Jesus
Que pai maravilhosoWhat a wonderful father
Eu não posso fugirI can’t get away
Em todo lugar que eu olho é a sua presençaEverywhere I look is your presence
Onde quer que eu me volte é a sua glóriaEverywhere I turn is your glory
Em todos os lugares que eu olho é a sua bondadeEverywhere I look is your goodness
Oh, eu não posso fugir, não posso fugirOh I can’t get away, I can’t get away
Nada te pega de surpresaNothing catches you by surprise
Nada te pega desprevenidoNothing catches you off guard
Oh, nada te pega de surpresa- (surpresa)Oh, nothing catches you by sur- (surprise)
Nada te pega desprevenido (nada te pega desprevenido)Nothing catches you off guard (nothing catches you off guard)
Nada te pega de surpresa (nada te pega de surpresa)Nothing catches you by surprise (nothing catches you by surprise)
Nada te pega desprevenido (nada te pega desprevenido)Nothing catches you off guard (nothing catches you off guard)
Ah, eu não posso fugirOh, I can’t get away
Não, você não mudaNo, you don’t change
Estamos segurando sua mão, sua mão imutávelWe’re holding onto your hand, your unchanging hand
Estamos segurando sua mão, sua mão imutávelWe’re holding onto your hand, your unchanging hand
É sua mão imutávelIt’s your unchanging hand
Segurando sua mão imutávelHolding onto your unchanging hand
AguaceiroDownpour
Obrigado JesusThank you Jesus
Nós estamos na chuvaWe stand in the downpour
Nós apenas nos acomodamos e ficamos na chuvaWe just settle and stand in the downpour
Enquanto você lava a vergonhaAs you wash away shame
E você lava a insignificância e a inadequaçãoAnd you wash away insignificance and inadequacy
E nós estamos na luz do seu amorAnd we stand in the light of your love
Estamos no aguaceiro DeusWe stand in the downpour God
Que amor louco é esseWhat kind of crazy love is this
Estamos no aguaceiro de sua afeiçãoWe stand in the downpour of your affection
Deixe isso ser um lembrete do quanto eu te amoLet this be a reminder of just how much I love you
O quanto eu te amo, eu amoJust how much I love you, I do
Então deixe este ser seu lembrete de quanto eu te amoSo let this be your reminder of just how much I love you
O quanto eu te amo, eu amoJust how much I love you, I do
Eu aceito, eu aceitoI do, I do
Oh baby eu façoOh baby I do
Lembre-se o quanto eu façoRemember how much I do
Lembre-se o quanto eu façoRemember just how much I do
Lembre-se o quanto eu façoRemember how much I do
Lembre-se do quanto eu faço, oohRemember just how much I do, ooh
Porque eu faço, lembre-se sempre‘Cause I do, always remember
Porque eu faço, eu faço‘Cause I do, I do
Sim, sim, sim, sim, simYes I do, yes I do, yes I do
Eu não vou parar de dizer isso até você conseguirI won’t stop saying it until you get it
Eu faço, você é meu, eu façoI do, you are mine, I do
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Sim, eu te amo, eu te amoYeah, I love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Sim, eu te amo, eu te amoYes I love you, I love you
Eu amo, eu te amo, eu amoI love, I love you, I do
Ah, eu te amo, eu te amoOh, I love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Ah, eu te amo, eu te amoOh, I love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Sim, eu te amo, eu te amoYeah, I love you, I love you
Eu amo, eu te amo, eu amoI love, I love you, I do
Nada pode te separarNothing can separate you
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Nada pode arrebatá-lo da minha mãoNothing can snatch you from my hand
Eu te amo, eu te amo (eu te amo)I love you, I love you (I love you)
Eu te amo, eu te amo, eu amo (eu te amo, eu amo)I love you, I love you, I do (I love you, I do)
Eu te amoI love you
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu faço (receber meu amor)I love you, I love you, I do (receive my love)
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu faço (receber meu amor)I love you, I love you, I do (receive my love)
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu amo (ficar na chuva do meu amor)I love you, I love you, I do (stand in the downpour of my love)
Eu te amo Eu te amoI love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Sim, eu te amo, eu te amoYes, I love you, I love you
Eu te amo, eu te amo, eu façoI love you, I love you, I do
Eu faço, sim eu façoI do, yes I do
Eu faço, sim eu façoI do, yes I do
Toda mentira seja desmontadaEvery lie be dismantled
Porque sim eu faço‘Cause yes I do
Vergonha ser destruídaShame be destroyed
Porque sim eu faço‘Cause yes I do
Culpa ser desmanteladaGuilt be dismantled
Sim, sim, sim, sim (sim, sim)Yes I do, yes I do (yes I do)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Helser e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: