Jag Kan Inte Skilja På

Eu Não Consigo Decidir

Jag Kan Inte Skilja På

É hora de pensar bemDet är dags att tänka efter
E eu não quero seguirOch jag vill inte följa med
Choveu o verão todoDet har regnat hela sommaren
E eu sinto isso em mimOch jag känner med det

Eu queria esperar até você perguntarJag ville vänta tills du frågade
E você perguntou no finalOch du frågade tillslut
Eu ouvi canções na minha cabeçaJag hörde sånger i mitt huvud
Mas elas nunca saíramMen dom kom aldrig ut

Eu não consigo decidir se quero te conquistarJag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
Eu não consigo decidir se quero estar com vocêJag kan inte skilja på om jag vill va med dig
Eu não consigo decidir se quero me livrar de vocêJag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
Eu não consigo decidir se quero te machucarJag kan inte skilja på om jag vill skada dig
Mas você, se alguém, deveria entenderMen du om nån borde förstå
Que não se faz isso comigoAtt man inte gör såhär mot mig

Você queria conversar outro diaDu ville prata häromdagen
E de repente ficou tudo em silêncioOch helt plötsligt blev det tyst
Eu me pergunto o que aconteceuJag undrar vad som hände
Nós que estávamos rindo agoraVi som skrattade nyss

Agora você deve achar que eu esperoNu tror du säkert att jag hoppas
Por algo que nunca vai acontecerPå nåt som aldrig ska bli av
Mas eu nunca ouvi quando você prometeuMen jag har aldrig lyssnat när du lovat
Nunca fiz nenhuma exigênciaAldrig ställt några krav

Eu não consigo decidir se quero te conquistarJag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
Eu não consigo decidir se quero estar com vocêJag kan inte skilja på om jag vill va med dig
Eu não consigo decidir se quero me livrar de vocêJag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
Eu não consigo decidir se quero te machucarJag kan inte skilja på om jag vill skada dig
Mas você, se alguém, deveria entenderMen du om nån borde förstå
Que não se faz isso comigoAtt man inte gör såhär mot mig

Nós fazemos uma pausa e saímos do quartoVi tar en paus och lämnar rummet
E agora você solta minha mãoOch nu släpper du min hand
De cada lado da estradaPå varsin sida av vägen
Como estranhos um para o outroSom en främling för varann

Eu sei exatamente o que você senteJag vet precis vad du känner
Mesmo que você nunca tenha dito uma palavraFast du aldrig sagt ett ord
Você tem a vontade de crescerDu har viljan att bli större
Aqui você já é grandeHär är du redan stor

Eu não consigo decidir se quero te conquistarJag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
Eu não consigo decidir se quero estar com vocêJag kan inte skilja på om jag vill va med dig
Eu não consigo decidir se quero me livrar de vocêJag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
Eu não consigo decidir se quero te machucarJag kan inte skilja på om jag vill skada dig
Mas você, se alguém, deveria entenderMen du om nån borde förstå
Que não se faz isso comigoAtt man inte gör såhär mot mig