Där Går Mitt Liv

Lá vai a minha vida

Där Går Mitt Liv

lá vai minha vida
där går mitt liv
com os braços em volta de você
med armarna runt dig
você mantém seu filho nos braços
du håller er son i famnen

lá vai minha vida
där går mitt liv
com a mão na sua mão
med handen i din hand
e levar minha bicicleta
och leder min cykel
a caminho de casa da cidade
på väg hem från stan

Ouvi como ela ri de algo que você disse
jag hör hur hon skrattar åt något du sa
você já pensou que poderia ser eu
har du någonsin tänkt att det kunde varit jag
lá vai minha vida
där går mitt liv
lá vai minha vida
där går mitt liv

lá vai minha vida
där går mitt liv
e promete um futuro
och lovar en framtid
ela beija sua testa
hon kysser din panna
como você beijou o meu
så som du kysste min

há coisas que me arrependo
det finns saker jag ångrar
mas eu dei tudo o que eu poderia dar
men jag gav allt jag kunde ge
Eu não tinha prometido nada a você
jag hade inte lovat dig nånting
porque eu queria te proteger disso
för jag ville skydda dig från det

Fico perto de uma janela e acho que estou sorrindo
jag står vid ett fönster och jag tror att jag ler
Eu vejo como eu levanto minha mão e aceno para você
jag ser hur jag lyfter handen och vinkar till er
porque lá vai minha vida
för där går mitt liv
lá vai minha vida
där går mitt liv

Não consigo pegar mais ninguém
jag hinner ingen annan
além disso, eu ainda te amo
dessutom älskar jag dig än
mas se houver algo depois
men om det finns nånting efter
então eu vou te pegar de novo
då får jag dig igen

Eu ouço como eu ri de algo que você disse
jag hör hur jag skrattar åt något du sa
me faz feliz de qualquer maneira que você está bem
det gör mig lycklig ändå att du har det bra
lá vai minha vida
där går mitt liv
lá vai minha vida
där går mitt liv