Chapitre Toi

Capítulo Você

Chapitre Toi

Tem uma garota enroladaY'a une gosse emmitouflée
Dentro da minha friezaA l'intérieur d'ma froideur
Uma menininha ainda congeladaUne petite fille encore gelée
Na penumbra do seu coraçãoDans la pénombre de son coeur
Eu te imploro, dê a ela um tempoJe t'en supplie laisse-lui du temps
Eu acho que ela te ama de verdadeJe crois qu'elle t'aime pour de grand
Mas como fazer quando tá tudo desfeitoMais comment faire quand c'est défait
Esse lance de criança, dentro, lá dentroCe truc d'enfant, inside, dedans

Eu deixei o marcador no capítulo vocêJ'ai laissé le marque page au chapitre toi
Onde a tempestade estourou, por favor, me esperaLà où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
É preciso virar as páginas, ok, mas tá ventandoIl faut tourner les pages ok, mais y'a du vent
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant

Quando eu me elevo no céuQuand je m'envole dans le ciel
Só você que eu soletra com duas asasY'a que toi que j'épelle avec deux ailes
E em todo lugar, mesmo quando eu te esqueçoEt partout, même quand je t'oublie
Não tem tranca para o infinitoY'a pas de verrou à l'infini
Mas como fazer pra isso durarMais comment faire pour que ça dure
Pra você não sofrer com nosso futuroQue t'aies pas mal à notre avenir
Eu queria te oferecer um futuroJe voudrais t'offrir du futur
Que nossas memórias sejam sorrisosQue nos souvenirs soient des sourires

Eu deixei o marcador no capítulo vocêJ'ai laissé le marque page au chapitre toi
Onde a tempestade estourou, por favor, me esperaLà où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
É preciso virar as páginas, ok, mas tá ventandoIl faut tourner les pages ok, mais y'a du vent
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant

Tem uma garota enroladaY'a une gosse emmitouflée
Dentro da minha friezaA l'intérieur d'ma froideur
Uma menininha ainda congeladaUne petite fille encore gelée
Na penumbra do seu coraçãoDans la pénombre de son coeur
Eu acredito no amor, mas não tenho provasJe crois en l'amour, mais j'ai pas de preuves
Eu te imploro, me dê um tempoJe t'en supplie laisse-moi du temps
O tempo de me tornar novaLe temps de devenir toute neuve
E de deixar meus medos de criançaEt de quitter mes peurs d'enfant

Eu deixei o marcador no capítulo vocêJ'ai laissé le marque page au chapitre toi
Onde a tempestade estourou, por favor, me esperaLà où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
É preciso virar as páginas, ok, mas tá ventandoIl faut tourner les pages ok, mais y'a du vent
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant
E meu homem é você, mas não agoraEt mon homme c'est toi, mais pas maintenant
E meu homem é você... mas não agoraEt mon homme c'est toi... mais pas maintenant