Monsieur Butterfly

Senhor Borboleta

Monsieur Butterfly

Senhor Borboleta me dá provas escritasMonsieur Butterfly me colle des interro écrites
Ele me faz como na escola, me dá colaIl me pose comme à l'école des colles
Problemas de fugaDes problèmes de fuite

Ouh ...Ouh ...

Senhor Borboleta me deixa adesivosMonsieur le Butterfly me laisse des papillons adhésifs
Senhor Borboleta me deixa como ChampolionMonsieur Butterfly me laisse comme Champolion
Decifrando seus hieróglifosDéchiffrer ses hiéroglyphes

Ouh...Ouh...

Ele me deixa um recado num post-itIl me laisse un mot sur un post-it
Eu te amo, eu te amo, eu te amoJe t'aime je t'aime je t'aime
Ele me deixa um recado num post-itIl me laisse un mot sur un post-it
Eu te amoJe t'aime
Você me ama? Responde rápidoEst ce que tu m'aimes? Réponds vite

Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly
Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly
Eu te amo, eu te amo, eu te amoJe t'aime je t'aime je t'aime

Senhor Borboleta me dá de decorarMonsieur Butterfly me colle du par-coeur
HistóriasDes récit'
Ele me dá duas horas de detençãoIl me pose deux heures de colle
Por colas ilícitasPour antisèches illicites

Senhor Borboleta me deixa adesivosMonsieur Butterfly me laisse des papillons adhésifs
Senhor Borboleta me deixa de castigo com cartõesMonsieur Butterfly me laisse en punition des cartons
Amarelos e vermelhos vivosJaunes et rouges vifs

Ele me deixa um recado num post-itIl me laisse un mot sur un post-it
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amoJe t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Ele me deixa um recado num post-itIl me laisse un mot sur un post-it
Eu te amoJe t'aime
Você me ama? Responde rápidoEst ce que tu m'aimes? Réponds vite

Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly
Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly

Eu deixo um recado num post-itJe lui laisse un mot sur un post-it
Eu te deixo em uma palavra, eu te deixoJe te laisse en un mot je te quitte

Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly
Voa, voa, voaFly fly fly
Senhor BorboletaMonsieur Butterfly
(Voa)(Fly)