Basilea

Basileia

Basilea

a atlântida desapareceul'atlantide a disparu / atlantis has disappeared
o mundo em sonho, ninguém viule monde en rêve, nul ne l'a vu / the world asleep, nobody noticed
toda a humanidade se caloutoute l'humanité s'est tue / all humanity killed it
o mundo perdidole monde perdu / the world lost
perdidoperdu / lost

seu povo desliza nos abismosson peuple glisse dans les abyss / its people drift in the abyss
no esquecimento, até o infinitodans l'oubli, à l'infini / in oblivion, to infinity
nada está acabadorien n'est fini / nothing is finished
eu rezoje prie / i pray

um único dia, em uma única noiteen un seul jour, en une seule nuit / in a single day, in a single night
a ira dos deuses do marla colère des dieux des mers / the wrath of the sea-gods
engole um paraísoengloutit un paradis / devours a paradise

basileiabasilea
responda-meréponds-moi / answer me
basileiabasilea
eu acredito nissoj'y crois / i believe in it

a atlântida debaixo do oceanol'atlantide sous l'océan / atlantis underwater
adormecida no abismo do tempoendormie dans l'abîme des temps / asleep in the abyss of time
cidadela cristalinacitadelle cristalline / crystalline citadel
de faíscas divinasd'étincelles divines / of divine sparks
cristal-incristal-in

sombras azuis se entrelaçamdes ombres bleues s'entremêlent / from intertwining blue shadows
nas ondas que revelamdans les ondes qui révèlent / in the waves that reveal
ecos do fundo das águasdes échos du fond des eaux / echoes from the heart of the sea
uma luz na nova auroraune lumière à l'aube nouvelle / a light of a new dawn

basileiabasilea
lendárialégendaire / legendary
basileiabasilea
espereespère / hope

basileiabasilea
responda-meréponds-moi / answer me
basileiabasilea
eu acredito nissoj'y crois / i believe in it