Baila Lento

Dança lenta

Baila Lento

Ves que hace ya tiempoVes que hace ya tiempo
Nadie baila lentoNadie baila lento
Nadie baila lentoNadie baila lento

Pero desde que te vi cruzar la puertaPero desde que te vi cruzar la puerta
Yo solo pienso en que llegue el momentoYo solo pienso en que llegue el momento

De abrazarme a tu cinturaDe abrazarme a tu cintura
Y rozar la comisuraY rozar la comisura
De tu boca, de tu bocaDe tu boca, de tu boca

Dar paso a la cadenciaDar paso a la cadencia
De una música lentaDe una música lenta
Que nuestros pies inventanQue nuestros pies inventan
Pero que nadie tocaPero que nadie toca

Baila conmigoBaila conmigo
Por esta nochePor esta noche
Solo te pidoSolo te pido

Desafiemos esta lógica modernaDesafiemos esta lógica moderna
De que no hay baile sin no hay vértigo y velocidadDe que no hay baile sin no hay vértigo y velocidad
Y si el tiempo al fin de cuentas es quien gobiernaY si el tiempo al fin de cuentas es quien gobierna
Bailemos lento aunque sea debajo del MarBailemos lento aunque sea debajo del Mar

Si bailar es hablar con el cuerpoSi bailar es hablar con el cuerpo
Tù ve el movimiento que voy a dictarTù ve el movimiento que voy a dictar

Que te mueva la música que llevas dentroQue te mueva la música que llevas dentro
Y si es lento te invito a bailarY si es lento te invito a bailar
Baila conmigoBaila conmigo
Baila conmigoBaila conmigo
Por esta nochePor esta noche
Solo te pidoSolo te pido

Baila lentoBaila lento

Se prende el focoSe prende el foco
Cámara lentaCámara lenta
Bailemos lento aunque la gente no comprendaBailemos lento aunque la gente no comprenda
Como flotandoComo flotando
Al ras del sueloAl ras del suelo
Que Esta es la pistaQue Esta es la pista
Y tú y yo agarramos vueloY tú y yo agarramos vuelo

TraduçãoTradução
Dança lentamenteDança lentamente

Você vê que já faz um tempoVocê vê que já faz um tempo
Ninguém dança lentamenteNinguém dança lentamente
Ninguém dança lentamenteNinguém dança lentamente

Más desde que te vi entrar pela portaMás desde que te vi entrar pela porta
Só estou pensando na hora certaSó estou pensando na hora certa

Para me abraçar na sua cinturaPara me abraçar na sua cintura
E escove o cantoE escove o canto
De sua boca, de sua bocaDe sua boca, de sua boca

Dando lugar à cadênciaDando lugar à cadência
Da música lentaDa música lenta
Que nossos pés inventamQue nossos pés inventam
Más ninguém tocaMás ninguém toca

Dance comigoDance comigo
Esta noiteEsta noite
Só estou perguntando a vocêSó estou perguntando a você

Vamos desafiar essa lógica modernaVamos desafiar essa lógica moderna
Que não há dança sem vertigem e velocidadeQue não há dança sem vertigem e velocidade
E se o tempo é no final do día é aquele que governaE se o tempo é no final do día é aquele que governa
Vamos dançar lentamente mesmo sob o marVamos dançar lentamente mesmo sob o mar

Se dançar é falar com o corpoSe dançar é falar com o corpo
Você vê o movimento que eu vou ditarVocê vê o movimento que eu vou ditar

Deixe a música dentro de você movê-loDeixe a música dentro de você movê-lo
E se for lento, convido você a dançarE se for lento, convido você a dançar
Dance comigoDance comigo
Dance comigoDance comigo
Esta noiteEsta noite
Só estou perguntando a vocêSó estou perguntando a você

Dança lentaDança lenta

O foco é emO foco é em
Câmera lentaCâmera lenta
Vamos dançar devagar mesmo que as pessoas não entendamVamos dançar devagar mesmo que as pessoas não entendam
Como flutuarComo flutuar
No nível do soloNo nível do solo
Que esta é a pistaQue esta é a pista
E você e eu voamosE você e eu voamos