Ouji yo ~Tsuki no Ura Kara~ -Secret Style-

Príncipe, do Lado Oculto da Lua - Estilo Secreto

Ouji yo ~Tsuki no Ura Kara~ -Secret Style-

agora, um único dedo me tocouima hitotsuno yubigakirare mashita
mas a dor ainda persistedemo kyuuhon ganokorimasu
com este dedo, não cometo pecadoskono yubide tsumiwo okasazu
caminho machucado, rezo por eleitamigamichi itamigainori
um caminho que me leva até vocêanatani aeru chikamichi

as pessoas que choraram como mãeshahanoyouni naitekureta hitotachi
mudaram como paischichinoyouni anino kawarini
um amante que estava escondido atrás dos olhosmeno uradenaita koibito

agora, neste momento, aquiimayatto konofuto koroni
desci e me perdi em longos sonhosmai orita nagaki hinoakogare

príncipe, você veio até aquioujiyo anataga kokoni kitatowa

como será que se tornará a minha vida?ware garasuno nadaretonarou
meu coração se despedaça em chamaswatashino kokoro kudaki honooninatte
se eu pular e gritartobikonde kiteto sakebeba

neste lago, você me atraikonoumiwa anatanina biki
na alegria, eu flutuoyorokobino funeniafu reru

príncipe, eu estou na ponta do seu dedooujiyo watashiwa sonoyubisakini
uma luz brilhante... iluminando o caminhoakaru hikari... michiwo terashite
não me perca no caminho certotadashiki michiwo mayowanaideto

do lado oculto da lua... do lado oculto da lua...tsukino urakara...tsukino urakara...
do lado oculto da lua... do lado oculto da lua...tsukino uragawade...tsukino urakara...