Ciacco

Ciacco

Ciacco

"Porque o beberrão eo comilão
“For the drunkard and the glutton
Virão à pobreza
Shall come to poverty
Ea sonolência os faz vestir
And drowsiness shall clothe
Um homem em trapos. "
A man in rags.”
Provérbios 23:21
Proverbs 23:21

Eu minto, uma besta inchado na imundície frio;
I lie, a bloated beast in cold filth;
Vida desperdiçada gasto em excesso de consumo;
Wasted life spent in consuming excess;
Porco imundo, lixo egocêntrica da vida.
Filthy pig, self-centered waste of life.
Appetite, não consegui controlar.
Appetite, I failed to control.

Tirar, tirar, mais, mais.
Take, take, more, more.
Não perca, o resto é meu.
Waste not; the rest be mine.

Chuva gelada absorve minha alma enegrecida.
Freezing rain soaks my blackened soul.
Lama e barro, uma casa adequada para mim.
Slush and mud; a fitting home for me.
Cerberus festa em nós, que habitam
Cerberus feasting on us, who dwell
No inferno, preso dentro do terceiro reino.
In inferno, trapped within the third realm.

"Cujo fim é a perdição;
“Whose end is destruction,
Cujo deus é o ventre,
Whose god is their belly,
E cuja glória é para confusão deles;
And whose glory is in their shame;
Quem pensam nas coisas terrenas. "
Who mind earthly things.”
- Filipenses 3:19
- Philippians 3:19

Eu sou um glutão.
I am a glutton.
Comida era o meu prazer.
Food was my pleasure.
Por isso, eu sou punido,
For this, I am punished,
Condenado ao terceiro anel.
Sentenced to the third ring.