Dear World

Querido Mundo

Dear World

No peito guardo uma pedra, sozinho
胸に秘めた stone 抱えてalone
mune ni himeta stone kakaete alone
Vocês mudaram meu diamante
君たちが変えてくれた diamond
kimitachi ga kaete kureta diamond
A luz que reflete é tão linda
乱反射する光 so beautiful
ran hansha suru hikari so beautiful
A expectativa cresce como antes do amanhecer, por você
夜明け前のような期待膨らむ for you
yoake mae no you na kitai fukuramu for you
Me dê a mão
手を取って
te wo totte
Por nós
For us
For us
Fingindo ser forte
強がって
tsuyogatte

O palco que construímos juntos é meu lugar, ayy
共に作り上げるステージこそ my place, ayy
tomo ni tsukuriageru suteeji koso my place, ayy

Passo a passo, um novo eu
一歩ずつ新しい自分で
ippo zutsu atarashii jibun de
Contando a história que vai continuar
物語を語り継いで
monogatari wo kataritsuguide
Vou mostrar o que vem a seguir
続きを見せよう
tsuzuki wo miseyou
Um mundo que vale a pena amar
愛すべき世界を
aisubeki sekai wo

Olhares brilhantes veem o mesmo futuro
輝く眼差しは同じ未来を見てる
kagayaku manazashi wa onaji mirai wo miteru
Vamos gravar essa história em seus olhos agora
物語を今その目に焼き付けよう
monogatari wo ima sono me ni yakitsuke you

Se amarmos juntos, um mundo lindo
共に愛せば beautiful world
tomo ni aise ba beautiful world
Um amor que transborda
溢れるほどのlove
afureru hodo no love
Quero que saibam
教えてくれたのは
oshiete kureta no wa
Que foram vocês que me ensinaram
君たちだと知って欲しいんだ
kimitachi da to shitte hoshii nda

Ninguém é substituível, somos
誰一人代わりなんていない僕らは
dare hitori kawari nante inai bokura wa
Insubstituíveis
かけがえのない
kakegae no nai
Essências únicas, é
存在なんだ yeah
sonzai nanda yeah

Se amarmos juntos, um mundo lindo
共に愛せば beautiful world
tomo ni aise ba beautiful world
Um amor que transborda
溢れるほどのlove
afureru hodo no love
Vocês nos guiaram
導いてくれたんだ
michibiite kuretan da
Para onde queremos ir
この先を目指すため
kono saki wo mezasu tame

Dedicamos tudo, ah, um mundo lindo
全て捧げさあ beautiful world
subete sasage saa beautiful world
O futuro que sonhamos com certeza
思い描いてく未来をきっと
omoi egaiteku mirai wo kitto
Sim, nós somos
そうさ僕らは
sou sa bokura wa
Para o mundo
世界へ
sekai e
Amando uns aos outros
愛し合うのさ
aishiau no sa

Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, é)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, yeah)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Amando uns aos outros
愛し合うのさ
aishiau no sa