Closed Doors

Portas Fechadas

Closed Doors

Deixa eu dizer que te amar é como uma estrada sem direçãoLet me say loving you is like a road with no direction
Deixa eu dizer que te beijar, garota, eu perdi minha dedicaçãoLet me say kissing you girl I’ve lost my dedication
Agora você brinca quando fala, corre quando andaNow yuh play when yuh talk run when yuh walk
Você não quer olhar pra trás e colocar sua vida em um sacoYuh no waan fi look back and put yuh life inna sack
Me diz por que você não confia em ninguém que eu falo, você acha que é brincadeiraTell mi why yuh trust no man weh mi talk yuh tek fi fun

E quando a alegria vem, você faz ela correrAnd when joy a come yuh mek it run
Ei, eu ouço sua voz me chamandoYow mi hear your voice a call
Mas eu não imploro lágrimas de ninguémBut mi nuh beg tears from no one
Então você pode secar seus olhos, garota, agora seca seus olhos, garotaSo yuh can dry your eyes girl now dry your eyes girl
Eu te disse pra colocar a culpa em mimMi tell yuh fi put the blame pon mi
Mas minha voz ainda vai cantar assimBut mi voice it still go sing like this

Ela me disse assimShe tell mi so
Eu sou o prego e você é o marteloMi a di nail and yuh a di hammer
Eu sou o cabelo e você é o barbeiroMi a di hair and yuh a di barber
Eu sou o espanador, você é o póMi a di duster yuh a di powder
Você é a vergonha e eu sou a honraYuh a da shame and mi a di honour
Eu e você vamos juntos como a gíria e a gramáticaMi and yuh a go together like di slang and di grammar
O homem honesto e o golpistaDi honest man and di scammer
Mas garota, eu não tenho tempo pra dramaBut girl mi nuh have no time fi drama

Lembra quando eu me mudei pra vocêMemba when mi moved in yuh
A pomba sagrada também estava se movendoThe holy dove was movin’ too
O aleluia que você desenhouThe hallelujah weh yuh drew
Você não sabe que eu estou falando a verdadeDon’t yuh know mi a talk the truth
Mas você sempre diz pra não se preocuparBut yuh always seh fi don’t badda fret
Eu não sei de onde você tirou isso, de onde você tirouMi nuh know a weh yuh get from this a weh yuh get
Eu não imploro de jeito nenhum, eu não imploro de jeito nenhumMi don’t beg no way mi don’t beg no way

Eu não sou seu inimigo, garotaI’m not yuh enemy gyal
Me dá tempo pra melhorar, garotaGimmi di time fi betta we gyal
Eu conheço a receita do amor bomMi know di good love recipe
Eu juro que vou trazer a soluçãoMi swear mi a come wid di remedy
Porque você é minha família‘Cause a yuh mi family
E eu não vou vender um amor que não posso venderAnd mi nuh sell out a love mi cyaan sell out a love
Eu não vou vender seu amorMi nuh sell out yuh love
Ou todo o tempo que passamos que não merece um centavoOr all the time we spent dat don’t deserve a cent
Você parece tão diferenteYuh look so different
Me diz por que você diz que somos apenas amigosTell mi why yuh seh we jus’ friends
Mas de novo você vai me ouvir cantando, por favorBut again yuh a go hear mi singin’ please
Garota, abra seus braços em cima de mimGirl run your arms all ova mi