Four Leaf Clover

Trevo de Quatro Folhas

Four Leaf Clover

Eu deveria ser seu trevo de quatro folhasI should be your four leaf clover
Que fica bem perto na filaThat stays real close in line
Sua bolsa ou até seu coldreYour purse or even your holster
Precisa de amor de vez em quandoNeeds love from time to time

Pare de olhar por cima do ombroStop looking over your shoulder
Os deuses mandariam um sinalThe Gods would send a sign
Eu deveria ser seu trevo de quatro folhasI should be your four leave clover
Aquele que é difícil de encontrarThe kind that's hard to find

Acho que vou entrar na água de novoI think I'm going in the water again
E talvez dessa vez eu flutue sozinhoAnd maybe this time I'll just float alone
Nem se preocupe com o aluguel deste mêsDon't even worry about the rent for this month
Por que não vamos devagar pagando issoWhy don't we slowly work it off

Eu nunca quero sentir isso de novoI don't ever want to feel that again
O que quer que você tenha colocado naquela poeira de festaWhatever you put in that party dust
Colidindo seu corpo reto nas árvoresRunning your body square into the trees
Vai reiniciar tudo que seu grande coração desejaWill reset anything your big heart desires

A recaída com ar-condicionado acabouAir-conditioned relapse is over
É bom para quem tem tempoIt behooves those who have the time
Cair no chão como um morteiroTo fall to the floor like a mortar
E agradecer aos céus da sorteAnd thank their fucking lucky skies

Pare de olhar por cima do ombroStop looking over your shoulder
Os deuses mandariam um sinalThe Gods would send a sign
Eu deveria ser seu trevo de quatro folhasI should be your four leave clover
Aquele que é difícil de encontrarThe kind that's hard to find

Acho que vou entrar na água de novoI think I'm going in the water again
E talvez dessa vez eu flutue sozinhoAnd maybe this time I'll just float alone
Nem se preocupe com o aluguel deste mêsDon't even worry about the rent for this month
Por que não vamos devagar pagando issoWhy don't we slowly work it off

Eu nunca quero sentir isso de novoI don't ever want to feel that again
O que quer que você tenha colocado naquela poeira de festaWhatever you put in that party dust
Colidindo seu corpo reto nas árvoresRunning your body square into the trees
Vai reiniciar tudo que seu grande coração desejaWill reset anything your big heart desires