Last Remembrance
Mellrose
Last Remembrance (Tradução)
Last Remembrance
Você está perdido e só nesta estrada para a que não conduz em nenhuma parte
You're lost and lonely in this road that leads to nowhere
Desde a última vez que você disse a mim você estava tentando para fazer seu
Since the last time you said to me you were trying to do your
melhor
best
Quando nós estávamos caminhando por este modo grande e aberto que vem
When we were walking through this large and open way that comes
à frente
ahead
Eu há pouco tentei lhe falar que você estava entrando em um modo errado
I just tried to tell you that you were going in a wrong way
Oh! Como uma rosa, você veio a mim e disse que você era
Oh! Like a rose, you have come to me and said that you were
só
lonely
Oh! Por último recordação, cultive o dia que eu tento me achar,
Oh! Last remembrance, till the day I try to find myself,
Seu coração está sangrando e tudo aquilo no que eu posso sentir deste modo
Your heart is bleeding and all that I can feel in this way
Por vida…
Through life…
Em sua vida, você teve muitos modos para se mudar
In your life, you had a lot of ways to change yourself
Mostrar o mundo você não é outro alguém
To show the world you're not somebody else
Saber eu sempre estou por seu lado
To know I'm always by your side
E agora? Você tentaria trazer nossa felicidade novamente?
And now? Would you try to bring our happiness again?
E tenta deixar o amor perdido-é em vão!
And try to leave the love lost - it's in vain!
Nós temos que quebrar outra cadeia
We have to break another chain
No futuro, se lembre de todas as coisas você disse e feito
In the future, remember all the things you said and done
De forma que mim adivinhe você poderia entender
So that I guess you might understand
Por que você não levou parte em meus planos
Why you didn't take part in my plans
Eu estava procurando todos minha vida e amo eu perdi a noite antes
I was searching all my life and love I lost the night before
Quando nós passamos nossas vidas e dias, agora nós não podemos viver isto mais
When we spent our lives and days, now we can't live it anymore
Tente seguir o que eu estou dizendo e você vá se a luz
Try to follow what I'm saying and you will se the light
Há pouco se esqueça dos tempos bons e ruins, está diminuindo
Just forget about the good and bad times, it's fading away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mellrose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: