Tradução gerada automaticamente
Just Like Last Time
Melmac
Just Like Last Time
The wrong girl
Walked through the wrong door
At exactly the right time I wish
I saw then what I see now
How could I be so blind
My heart is broken in two
And she don't care
And there's absolutely nothing I can do
Or say
Maybe tommorow there will be another door, another girl,
a little time, another broken heart
Or maybe just like last time
she'll think i'm funny and she'll spend all money
She'll call me honey and if i'm really lucky
I'll take off from work, she'll cut out of school,
she'll meet someone else and I'll end up the fool
Maybe next time things will get better
I won't get that phone call, won't get letter
she'll tell me how much she loves me
and that there's no one above me
She'll always hold my hand, she'll understand,
and keep a picture of us on her nightstand
She'll ask me how my day was and no one will take us apart
Maybe next time
There won't be no broken hearts
Or maybe just like last time
she'll think i'm funny and she'll spend all money
She'll call me honey and if i'm really lucky
I'll take off from work, she'll cut out of school,
she'll meet someone else and mabye just like last time
she'll just go crazy and then she'll leave me and i'll cry like a baby
And maybe it won't be long till she hears this song
She says i'm wrong and tells me to fuck off
Yeah she says i'm wrong
They all say i'm wrong
I can't wait till i find the right girl
Igual da Última Vez
A garota errada
Entrou pela porta errada
Na hora certa, eu queria
Ter visto então o que vejo agora
Como pude ser tão cego
Meu coração tá partido em dois
E ela não se importa
E não tem absolutamente nada que eu possa fazer
Ou dizer
Talvez amanhã haja outra porta, outra garota,
um pouco de tempo, outro coração partido
Ou talvez, igual da última vez
Ela ache que sou engraçado e gaste todo o dinheiro
Ela vai me chamar de amor e se eu tiver muita sorte
Eu vou faltar no trabalho, ela vai cortar a escola,
e vai conhecer outro alguém e eu vou acabar sendo o idiota
Talvez da próxima vez as coisas melhorem
Eu não vou receber aquela ligação, não vou receber carta
Ela vai me dizer o quanto me ama
e que não tem ninguém acima de mim
Ela sempre vai segurar minha mão, vai entender,
e vai guardar uma foto nossa na mesa de cabeceira
Ela vai perguntar como foi meu dia e ninguém vai nos separar
Talvez da próxima vez
Não haja corações partidos
Ou talvez, igual da última vez
Ela ache que sou engraçado e gaste todo o dinheiro
Ela vai me chamar de amor e se eu tiver muita sorte
Eu vou faltar no trabalho, ela vai cortar a escola,
e vai conhecer outro alguém e talvez, igual da última vez
Ela vai ficar louca e então vai me deixar e eu vou chorar como um bebê
E talvez não demore muito até ela ouvir essa música
Ela diz que estou errado e manda eu me foder
É, ela diz que estou errado
Todos dizem que estou errado
Não vejo a hora de encontrar a garota certa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melmac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: