Vorozhi
Ya na vodu vorozhu -
O tebe khochu uznat'.
Slovno v zerkalo glyazhu -
Vorozhit' ne koldovat'.
Voro-voro-vorozhi,
Voro-voro-vorozhi,
Ty, voda, moya voditsa,
Obo vsyom mne rasskazhi.
Vizhu devu na vode,
Vizhu, chto ona pryadyot.
Kto zhe etot udalets,
Kto zhe v dom eyo idyot?
Vot podkhodit paren' blizhe,
Deve podayot kol'tso -
I teper' ya yasno vizhu
Mne znakomoe litso.
Voro-voro-vorozhi,
Voro-voro-vorozhi,
Ty, voda, moya voditsa,
Obo vsyom mne rasskazhi.
Voro-voro-vorozhi,
Voro-voro-vorozhi,
Ty, voda, moya voditsa,
Obo vsyom mne rasskazhi.
Adivinhação
Eu adivinho na água -
Quero saber de você.
Como se olhasse no espelho -
Adivinhar, não é magia.
Adivinha, adivinha, adivinha,
Adivinha, adivinha, adivinha,
Você, água, minha aguinha,
Me conte tudo, por favor.
Vejo uma moça na água,
Vejo que ela está dançando.
Quem é esse cara esperto,
Quem é que está indo pra casa dela?
Olha, o cara se aproxima,
Dá um anel pra moça -
E agora eu vejo claramente
Um rosto que eu conheço bem.
Adivinha, adivinha, adivinha,
Adivinha, adivinha, adivinha,
Você, água, minha aguinha,
Me conte tudo, por favor.
Adivinha, adivinha, adivinha,
Adivinha, adivinha, adivinha,
Você, água, minha aguinha,
Me conte tudo, por favor.