Eva

Eva

Eva

EvaEva

Tudo aconteceu numa noiteTodo pasó una noche
De cervejas e de licorDe cervezas y de licor
Eva atrás do balcãoEva detrás de la barra
Ajustou o sutiãSe ajustó el sujetador

Toma mais um copo de vinhoToma otro vaso de vino
Ela me disse e sorriuMe dijo Eva y me sonrió
Que essa noite vamos brincarQue esta noche vamos a jugar
Vamos brincar eu e vocêVamos a jugar tú y yo

E eu não sei como acabei no finalY no sé cómo acabé al final
E eu não sei como cheguei no hostelY no sé cómo llegué al hostal
Só lembro quando ela tirava a roupaSólo recuerdo cuando se quitaba la ropa
Eva ficou meio loucaEva se volvió medio loca
Me olhou na cara, me jogou na cama...Me miró a la cara, me tiró en la cama...

A noite toda Eva gritandoToda la noche Eva gritando
Não para de me tocarNo me dejes de tocar
A noite toda nós dois suandoToda la noche los dos sudando
Eva não me deixou nem respirarEva no me dejó ni respirar
A noite toda... A noite toda...Toda la noche... Toda la noche...

Quando acordeiCuando me desperté
E procurei seus lábios, já não a encontreiY busqué sus labios ya no la encontré
Eva não disse adeusEva no dijo adiós
Sem me dizer nada, me deixou na camaSin decirme nada me dejó en la cama

Fui pro barCogí camino al bar
E lá entre a galera comecei a procurarY allí entre la gente la empecé a buscar
E de repente a vi, virando uma esquinaY de pronto la vi, doblando una esquina
Dando a mão pra um cara...Dándole la mano un tío...
Que não era euQue no era yo

E no bar as horas foram passandoY en el bar fueron pasando las horas
Bebi quatro doses de gin sozinhaMe fundí cuatro talegos de ginebra sola
E a partir de então, já não lembro mais...Y a partir de enconces, ya no recuerdo más...

Todas as noites Eva voltaTodas las noches Eva regresa
E dorme no meu quartoY duerme en mi habitación
Todas as noites Eva gritandoTodas las noches Eva chillando
Por eu estar escrevendo essa cançãoPor ponerme a escribir esta canción