Perdido en tu estación

Perdido na Sua Estação

Perdido en tu estación

Se foi na sua plataformaSi fue en tu andén
Onde naquela tardeDonde aquella tarde
Perdi a carteiraPerdí la cartera

Se foste vocêSi fuiste tú
Quem me forçouQuien me obligó
A esquecer a estradaA olvidar la carretera

Em você encontreiEn ti encontré
O que não se encontraLo que no se encuentra
Nem está nos livrosNi está en los libros

O caminho dos sonhosEl camino de los sueños
Onde vão as ilusõesDonde van las ilusiones
E se divertem, os ladrõesY disfrutan, los ladrones

Onde a puta é igual à santaDonde la puta, es igual que la santa
Onde choram as bilheteiras e os alto-falantes cantamDonde lloran las taquillas y los altavoces cantan

Foi onde peguei o tremFue donde cogí el tren
Que forja as almasEl que forja las almas
Que quebra as fronteirasEl que parte las fronteras
Que chega à sua janelaEl que llega a su ventana
Onde morre a verdadeDonde muere la verdad
E nasce a realidadeY nace la realidad

Ali ficaram gravadosAllí quedaron grabados
Passos de idas e vindasPasos de idas y venidas
Os passeios da drogaLos paseos de la droga
Os beijos de despedidaLos besos de despedida
Quando atravessar este mundoCuando atraviese este mundo
E já perder a razãoY ya pierda la razón
Quero passar uma noite...Quiero pasar una noche...
Perdido na sua estaçãoPerdido en tu estación

Olho para trásMiro hacia atrás
E um golpe de solY un golpe de sol
Fica nas suas trilhasSe queda en tus vías
Sol que me ensinouSol que me enseñó
As asas do caminhoLas alas del camino
Da alegriaDe la alegría

Eu caminheiYo caminé
Até o banco ondeHasta el banco donde
A Lua sentadaLa Luna sentada
Me contou que na penumbraMe contó que en la penumbra
Estão os destinosEstán los destinos
Das vozes apagadasDe las voces, apagadas
Aquelas que pegaram aquele tremLas que cogieron aquel tren
Uma manhãUna mañana
E na gaveta da memóriaY en el cajón del recuerdo
Arquivaram suas batalhas...Archivaron sus batallas...