1st Priority

1ª Prioridade

1st Priority

Ninguém pode vencer esse sentimento, se for só isso
だれにもまけないおもい、だけならば
Dare ni mo makenai omoi, dake naraba
Logo se tornará uma mentira, permanecendo como um sonho
そのうちうそになるあこがれのままで
Sono uchi uso ni naru akogare no mama de

Eu sou fraca e forte ao mesmo tempo, cheia de desejos
よくぼうぜつぼう つよくて よわい わたし
Yokubou zetsubou tsuyokute yowai watashi
Sempre me apoiei nessa posição
このPOSITION (いどころ) にずっと あまえてた
Kono POSITION (idokoro) ni zutto amaeteta

Se eu estender a mão, talvez eu alcance
てをのばせば とどくかも
Te wo nobaseba todoku kamo
No céu distante, um milímetro de coragem
とおすぎたそらに いち ミリのゆうき
Toosugita sora ni ichi MIRI no yuuki
Decidi que não vou mais fugir
もうにげないと きめた
Mou nigenai to kimeta

Só se vive uma vez, então!
そういちどしかないじんせいだから!
Sou ichido shikanai jinsei dakara!
Estou um pouco ansiosa, mas
なにげにふあんだけど
Nani ge ni fuan dakedo
Agora (no começo) é só acreditar e começar
いま (さいしょ) は おもいこみでも はじめればいい
IMA (saisho) wa omoi komi demo hajimereba ii
No final, tudo vai dar certo!
けっか ALL RIGHT!
Kekka ALL RIGHT!

Completamente tranquila, você é uma analista
あくまでクールに、きみはぶんせきか
Akumade KUURU ni, kimi wa bunseki ka
Com certeza, sempre está bastante certa, mas
たしかにいつだって カナリただしいけど
Tashika ni itsudatte KANARI tadashii kedo

Não procure razões para gostar ou não gostar
すきとかきらいに りゆうをもとめないで
Suki toka kirai ni riyuu wo motomenai de
Esse sentimento, até eu consigo entender
このきもち くらい じぶんでも わかる
Kono kimochi kurai jibun demo wakaru

Se desistir, é aí que eu perco
あきらめたら そこでまけ
Akirametara soko de make
A chance de reviravolta até o último segundo
ぎゃくてんのCHANCE さいごのいちビョウまで
Gyakuten no CHANCE saigo no ichi BYOU made
O tempo extra continua
ロスタイムはつづく
ROSUTAIMU wa tsudzuku

ACREDITE EM MIM! Só existe uma pessoa, meu destino
BELIEVE ME! ひとりしかいない うんめいのひと
BELIEVE ME! Hitori shika inai unmei no hito
VOCÊ É MINHA 1ª PRIORIDADE, então
YOU'RE MY 1ST PRIORITY だから
YOU'RE MY 1ST PRIORITY dakara
Mesmo que eu dê uma volta
すこしとおまわりでも
Sukoshi toomawari demo
Esse é o meu momento
これがわたしのタイミング
Kore ga watashi no TAIMINGU

ACREDITE EM MIM! Mesmo que não seja visível, mesmo que não diga
BELIEVE ME! みえなくたって いわなくたって
BELIEVE ME! Mienakutatte iwanakutatte
VOCÊ É MINHA 1ª PRIORIDADE, então
YOU'RE MY 1ST PRIORITY だから
YOU'RE MY 1ST PRIORITY dakara
Mesmo que eu dê uma volta
すこしとおまわりでも
Sukoshi toomawari demo
Esse é o meu momento
これがわたしのタイミング
Kore ga watashi no TAIMINGU

Repete
Repeat
Repeat