Para Que La Gente Cante

Para Que a Gente Cante

Para Que La Gente Cante

Tenho um desejo que eu gostaria, de realizarTengo un deseo que me gustaría, hacer realidad
Mas preciso da sua ajuda, da sua força e da sua vontadePero necesito su ayuda, su fuerza y sus ganas
Pra começar (começar)Para comenzar (comenzar)

Que não se perca a esperança, que juntos podemos mudarQue no se pierda la esperanza que juntos podemos cambiar
Desatar os nós, tirar as vendasDesatar los nudos, quitarnos las vendas
Que há luz na escuridãoQue hay luz en la oscuridad

Eu quero ver a galera cantar, eu quero ver a galera dançarYo quiero ver a la gente cantar, yo quiero ver a la gente bailar
Mudar o rumo e navegar, que a tempestade tem que passarCambiar el rumbo y navegar, que la tormenta tiene que pasar
Eu quero ver a galera cantar, eu quero ver a galera dançarYo quiero ver a la gente cantar, yo quiero ver a la gente bailar
Mudar o rumo e navegar, que a tempestade tem que passarCambiar el rumbo y navegar, que la tormenta tiene que pasar
Ver as crianças nas ruas brincando e os avós felizes passeandoVer a los chicos en las calles jugar y a los abuelos contentos pasear
Que se ouçam os cantos do povo, e com mate brindarQue se escuchen los cantos de la popular, y con mate ponerse a brindar

Que o povo desperte, agite as bandeiras e queime as mágoas ao solQue el pueblo despierte, agite las banderas y queme las penas al sol
Que mudem os paus, as pedras e o fogo tudo por um canto de amorQue cambien los palos las piedras y el fuego todo por un canto de amor

E que os de cima finalmente aprendam que não vão roubar a ilusãoY que los de arriba por fin aprendan que no se robaran la ilusión
O respeito e a honestidade, devem ser nossa primeira leiEl respeto y la honestidad, deben ser nuestra primera ley
Mas não confundamos justiça com vingança, pois o fim não justifica os meios... pra nos vermos melhor não é preciso consertar o espelho, o único caminho pra liberdade é a verdade...Pero no confundamos justicia con venganza, por que el fin no justifica los medios….para vernos mejor no hay que arreglar el espejo, el único camino hacia la libertad es la verdad…

Eu quero ver a galera cantar, pra que você possa dançar,Yo quiero ver a la gente cantar, pa q tu puedas bailar,
Ohhhhohhhohohohohooohhooooo… pra que você possa cantarrrr!!Ohhhhohhhohohohohooohhooooo… pa que tu puedas cantarrrr!!