Our Very First December

A nossa primeira dezembro

Our Very First December

É a nossa primeira dezembroIt's our very first december
Eu gostaria que poderia durar para sempreI wish it could last forever
Você é 22, eu sou 21You're 22, I'm 21
É como se o mundo está apenas começandoIt's as though the world has just begun
Parque Florestal pode realmente brilhamForest park can really sparkle
Todas as árvores vestidos com luzesAll the trees dressed up in lights
Vamos patinar no gelo no lago congeladoWe'll go ice skate on the frozen lake
De mãos dadas nunca me senti tão bemHolding hands has never felt so right

E todo o mundo é como um globo de neveAnd all of the world is like a snow globe
Só para você e para mimJust for you and me
E todo o meu coração está virando de cabeça para baixoAnd my whole heart is turning upside down
Fazendo nossas primeiras memórias dezembroMaking our first december memories
Leve-me para o carro do seu paiPick me up in your dad's car
Beber chocolate quente sob as estrelasDrink hot chocolate underneath the stars
Diga-me que eu sou a garota que você amaTell me I'm the girl you love
Os flocos de neve caem do caminho para cima, em cimaSnowflakes fall from way up, up above

Les Etoiles de parisLes etoiles de paris
Tombent sur nous comme de la neigeTombent sur nous comme de la neige
Prend moi le principal et moi tien bienPrend moi le main et tien moi bien
De modo que nós regrette rienSo that we regrette rien
C'est comme si la terre du s'arrette tournerC'est comme si la terre s'arrette du tourner
Juste pour toi et moiJuste pour toi et moi
Et mon coeur et comme un appareilEt mon coeur et comme un appareil
Qui prend notre decembre premierQui prend notre premier decembre

Lembre-se sempre a nossa primeira dezembroAlways remember our first december
Lembre-se sempre a nossa primeira dezembroAlways remember our first december
E eu espero que seja o primeiro de muitos feriados que passaremosAnd I hope it's the first of many holidays that we will spend
E eu queria que esta primeira dezembro nunca terminaria.And I wish this first december would never end.