From Paris With Love

De Paris com amor

From Paris With Love

Amantes em um café tranquilo
Lovers tucked into a quiet café
Sentou-se sob um tom de vermelho
Sat beneath a shade of red
Eles se apaixonam como se estivessem caindo da cama
They fall in love like falling out of bed

Meia silhueta de transeuntes
Half a silhouette of passersby
Meio copo na minha mão
Half a glass within my hand
Beba para a vida como se não houvesse fim
Drink to life as if there is no end

Talvez um dia eu te veja
Maybe one day I will see you
Talvez um dia eu te verei em breve
Maybe one day I will see you soon
Com amor meu amor
With love, my love
Um beijo sob a lua
A kiss beneath the Moon

Rio acordando com a luz da manhã
River waking to the morning light
Barcos preguiçosos na curva
Lazy boats around the bend
Brilha uma ou duas vezes para mover esta caneta
Shimmers once or twice to move this pen

A beleza desaparece antes do capricho dos espelhos
Beauty fades before the mirrors whim
A beleza bate à sua porta
Beauty knocks upon your door
A vida está nos levando a algo mais
Life is leading us to something more

Talvez um dia eu te veja
Maybe one day I will see you
Talvez um dia eu te verei em breve
Maybe one day I will see you soon
Com amor meu amor
With love, my love
Um beijo sob a lua
A kiss beneath the Moon

Talvez um dia eu te veja
Maybe one day I will see you
Talvez um dia eu te verei em breve
Maybe one day I will see you soon
Com amor meu amor
With love, my love
Um beijo sob a lua
A kiss beneath the Moon
Com amor meu amor
With love, my love
Um beijo sob a lua
A kiss beneath the Moon

Amantes em um café tranquilo
Lovers tucked into a quiet café
Sentou-se sob um tom de vermelho
Sat beneath a shade of red
Eles se apaixonam como se estivessem caindo da cama
They fall in love like falling out of bed