If You Love Me

Se Você Me Ama

If You Love Me

Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know
Diga ao meu coração que caminho seguir
Tell my heart which way to go
Aproxime-se, mas venha devagar, agora
Come in close but come in slowly, now
Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know

Outros corações podem voar para longe
Other hearts may fly away
Mas minha esperança é de que você fique
But my hope is that you'll stay
Somos dois corações cansados brilhando agora
We're two weary hearts aglow now
Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know

Quando a Lua se curvar para os aplausos
Once the moon should take her bow
Talvez você encontrará as palavras para dizer
Maybe you'll find the words to say
Ainda assim, muitas vezes pensei que palavras
Still I've often thought that words
Só te atrapalhariam
Would only get into your way

Então, se você me ama, deixe-me saber
So if you love me, let me know
Diga ao meu coração que caminho seguir
Tell my heart which way to go
Aproxime-se, mas venha devagar, agora
Come in close but come in slowly, now
Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know

Quando a Lua se curvar para os aplausos
Once the moon should take her bow
Talvez você encontrará as palavras para dizer
Maybe you'll find the words to say
Ainda assim, muitas vezes pensei que palavras
Still I've often thought that words
Só te atrapalhariam
Would only get into your way

Então, se você me ama, me avise
So if you love me, let me know
Diga ao meu coração que caminho seguir
Tell my heart which way to go
Aproxime-se, mas venha devagar, agora
Come in close but come in slowly, now
Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know

Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know
Se você me ama, deixe-me saber
If you love me, let me know