Agítalo

agitado

Agítalo

O que há de errado, você não me conhece?Qué pasa, ¿no me conoces?
Eu não venho muito organizadoNo vengo muy arreglada
Com água da fonteCon agüita de la fuente
Mais eu lavei meu rostoNa' más me he lavao la cara

Jasmine eu tenho no meu cabeloJazmines llevo en el pelo
Pego de uma janelaCogidos de una ventana
E alguns sapatos novosY unos zapatitos nuevos
Eu pareço um pouco mais altoParezco un poco más alta

Eu sou o único que vende floresYo soy la que vende flores
Sob a GiraldaDebajo de la Giralda
Aquele que leu sua mãoLa que te leyó la mano
Eu te dei uma receita mágicaTe dí una receta mágica

Eu te dei alecrim, canela e cravoTe dí romero, canela y clavo
Do meu cabelo um cabelo compridoDe mis cabellos un pelo largo
Feche suas mãosCierra las manos
E sob a lua e sob a luaY bajo la luna y bajo la luna

Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!

Eu te dei alecrim, canela e cravoTe dí romero, canela y clavo
Do meu cabelo um cabelo compridoDe mis cabellos un pelo largo
Feche suas mãosCierra las manos
E sob a lua e sob a luaY bajo la luna y bajo la luna
Agite, agite, agite, agite, agite, agite!Agita, agítalo, agita, agítalo, agita, ¡agítalo!

Seus olhos me iluminaramTus ojos me iluminaron
O túnel do meu destinoEl túnel de mi destino
Suas mãos me revelaramTus manos me desvelaron
Que você se casaria comigoQue te casarías conmigo

É por isso que eu venho ao seu bairroPor eso vengo a tu barrio
Em busca do seu amorEn busca de tu cariño
Eu quero provar seus lábiosQue quiero probar tus labios
Chiquillo sem você eu não vivoChiquillo sin ti no vivo

Eu sou o único que vende floresYo soy la que vende flores
Sob a GiraldaDebajo de la Giralda
Aquele que leu sua mãoLa que te leyó la mano
Eu te dei uma receita mágicaTe dí una receta mágica

Eu te dei alecrim, canela e cravoTe dí romero, canela y clavo
Do meu cabelo um cabelo compridoDe mis cabellos un pelo largo
Feche suas mãosCierra las manos
E sob a lua e sob a luaY bajo la luna y bajo la luna

Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!

Eu te dei alecrim, canela e cravoTe dí romero, canela y clavo
Do meu cabelo um cabelo compridoDe mis cabellos un pelo largo
Feche suas mãosCierra las manos
E sob a lua e sob a luaY bajo la luna y bajo la luna

Romero, romerito, que as tristezas eu levo emboraRomero, romerito, que las penas yo te quito
Por favor, não o desprezePor favor no lo desprecies
O que lhe trará sorteQue te va traer la suerte
Para um menino!¡Para niño!
O que a sorte de uma criança lhe trará?Que te va traer la suerte chiquillo

Agite, agite, agite, agite, agite, agite!Agita, agítalo, agita, agítalo, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!
Agite, agite, agite, agite, agite, agiteAgita, agita, agita, agita, agita, agita
Agite, agite, agite!Agita, agita, ¡agítalo!