Eres Mi Tierra Cielo

Você é o meu paraíso

Eres Mi Tierra Cielo

Você é a luz do amanhecer que me acorda todas as manhãsEres la luz del alba que me despierta cada mañana
Água no jarro pa 'me na' maisAgua que hay en la jarra pa' mí na' más
Você é o verme que mata a fome da minha ansiedadeEres el gusanillo que mata el hambre de mi ansiedad
Eu tenho você no seu bolso, você não vai escaparTe tengo en el bolsillo no escaparás

Você é meu paraíso terra, terra para semearEres mi tierra cielo, tierra para sembrar
Um coração pulsante que se vê você faz: Bang, bangUn corazón latiendo que si te ve hace: Bang, bang
Você é meu fogo de madeira, madeira para queimarEres mi leña fuego, leña para quemar
Enquanto nós queremos dizer um ao outro: Tchau, tchauMientras que nos queremos digo a las penas: Bye, bye
Tchau, tchau, tchau, tchauBye, bye, bye, bye

Não por ouro, nem por prata, nem rubis, nem esmeraldasNi por oro, ni por plata, ni rubíes, ni esmeraldas
Não por muita água que cai eu não mudo vocêNi por mucho agua que caiga no te cambio yo
Nem Chayanne, nem Ricky Martin, nem Bisbal, nem BustamanteNi Chayanne, ni Ricky Martin, ni Bisbal, ni Bustamante
Não por um conversível eu não mudo vocêNi por un descapotable no te cambio yo

Você é meu sol, minha lua, sol que queima meu corpoEres mi sol, mi luna, sol que quema mi cuerpo
Mas sem queimadura porque você é bomPero sin quemadura porque eres bueno

Você é o pássaro que dá as notas na minha janelaEres el pajarillo que da las notas en mi ventana
Aquele cheiro agradável de flor de laranjeiraEse lindo olorcillo del azahar
Você é a melodia que o dia todo em minha mente cantaEres la melodía que todo el día en mi mente canta
Cantarolando suavemente por 'me na' maisLa tarareo bajito pa' mí na' más

Você é meu paraíso terra, terra para semearEres mi tierra cielo, tierra para sembrar
Um coração pulsante que se vê você faz: Bang, bangUn corazón latiendo que si te ve hace: Bang, bang
Você é meu fogo de madeira, madeira para queimarEres mi leña fuego, leña para quemar
Enquanto nós queremos dizer um ao outro: Tchau, tchauMientras que nos queremos digo a las penas: Bye, bye
Tchau, tchau, tchau, tchauBye, bye, bye, bye

Não por ouro, nem por prata, nem rubis, nem esmeraldasNi por oro, ni por plata, ni rubíes, ni esmeraldas
Não por muita água que cai eu não mudo vocêNi por mucho agua que caiga no te cambio yo
Nem Chayanne, nem Ricky Martin, nem Bisbal, nem BustamanteNi Chayanne, ni Ricky Martin, ni Bisbal, ni Bustamante
Não por um conversível eu não mudo vocêNi por un descapotable no te cambio yo

Você é meu sol, minha lua, sol que queima meu corpoEres mi sol, mi luna, sol que quema mi cuerpo
Mas sem queimadura porque você é bomPero sin quemadura porque eres bueno

Tchau, tchau, tchau, tchauBye, bye, bye, bye

Não por ouro, nem por prata, nem rubis, nem esmeraldasNi por oro, ni por plata, ni rubíes, ni esmeraldas
Não por muita água que cai eu não mudo vocêNi por mucho agua que caiga no te cambio yo
Nem Chayanne, nem Ricky Martin, nem Bisbal, nem BustamanteNi Chayanne, ni Ricky Martin, ni Bisbal, ni Bustamante
Não por um conversível eu não mudo vocêNi por un descapotable no te cambio yo

Não por ouro, nem por prata, nem rubis, nem esmeraldasNi por oro, ni por plata, ni rubíes, ni esmeraldas
Não por muita água que cai eu não mudo vocêNi por mucho agua que caiga no te cambio yo
Nem Chayanne, nem Ricky Martin, nem Bisbal, nem BustamanteNi Chayanne, ni Ricky Martin, ni Bisbal, ni Bustamante
Não por um conversível eu não mudo vocêNi por un descapotable no te cambio yo

Você é meu sol, minha lua, sol que queima meu corpoEres mi sol, mi luna, sol que quema mi cuerpo
Mas sem queimadura porque você é bomPero sin quemadura porque eres bueno

Você é meu paraíso terra, terra para semearEres mi tierra cielo, tierra para sembrar
Um coração pulsante que se vê você faz: Bang, bangUn corazón latiendo que si te ve hace: Bang, bang
Você é meu fogo de madeira, madeira para queimarEres mi leña fuego, leña para quemar
Enquanto nós queremos dizer um ao outro: Tchau, tchauMientras que nos queremos digo a las penas: Bye, bye
Tchau, tchau, tchau, tchauBye, bye, bye, bye
TchauBye