Moneíta

Moneíta

Moneíta

Eu vi você desenhando coraçõesTe visto dibujando corazones
Com o seu nome e com o meuCon tu nombre y con el mío
E no parque de floresY en el parque de las flores
Oh, como eu me senti bemAy, lo bien que me he sentío

Eles me disseram que você lutou com o loleMe han dicho que reñiste con la lole
Porque ela me ofendeuPorque ella me ha ofendío
Eu não sei por que razõesYo no sé por qué razones
Mas você me defendeuPero tú me has defendío

Eu tenho os lábios dos seus lábiosTengo el recuero de tus labios
Quando eles conversaram com os meusCuando hablaban con los míos
Como dois amantesComo dos enamorados
No portal do meu apartamentoEn el portal de mi piso

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Para comprar seu coraçãoPa' comprar tu corazón

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Para comprar seu coraçãoPa' comprar tu corazón
Ay, pa 'compre seu coraçãoAy, pa' comprar tu corazón

Eu vi você ruminando com seu carroTe visto roneando con tu coche
Você usa muito bujioLlevas demasiado bujio
Com a música da neblinaCon la música del haze
Você não ouviu meu silvíoNo escuchaste mi silvío

Eu tenho dito que há rumores na ruaMe han dicho que hay rumores por la calle
Que você retornará comigoDe que volverás conmigo
E que você vai jogar a chaveY que tirarás la llave
Da folia e dos amigosDe la juerga y los amigos

Eu tenho os lábios dos seus lábiosTengo el recuero de tus labios
Quando eles conversaram com os meusCuando hablaban con los míos
Como dois amantesComo dos enamorados
No portal do meu apartamentoEn el portal de mi piso

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Para comprar seu coraçãoPa' comprar tu corazón

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Ay, pa 'compre seu coraçãoAy, pa' comprar tu corazón

Tenho a sensaçãoTengo yo la sensación
Que minha vida parouQue mi vida se ha parao
Como parar um relógioComo se para un reloj
Tenho a sensaçãoTengo yo la sensación
Para se sentir como uma criançaDe sentirme como un niño
Nenhum brinquedo em um cantoSin juguete en un rincón

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Para comprar seu coraçãoPa' comprar tu corazón

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Para comprar seu coraçãoPa' comprar tu corazón

Moneita de carinhoMoneíta de cariño
Moneito da paixãoMoneíta de pasión
E um cofrinho que eu comeceiY una hucha que he partío
Ay, pa 'compre seu coraçãoAy, pa' comprar tu corazón