Nadie

Ninguém

Nadie

Pode ser que um dia minha sorte mudePuede ser que un día cambie mi suerte
Agora sou apenas mais um dos muitosAhora tan sólo soy una de tantas más
Pode ser que ele não seja anônimoPuede ser que salte del anonimato
Mas uma vez que salta não haverá como voltar atrásPero una vez que salte no habrá vuelta atrás

Hoje eu quero me vestir com vestidos longosHoy quiero vestirme vestidos largos
Eu vou pedir ao mundo por uma oportunidadeVoy a pedirle al mundo una oportunidad
Eu estou dizendo os passos que eu tenho tomadoVoy contando los pasos que llevo dando
Mas o que importa não vai importarPero lo que importa no me va a importar

Eu não tenho medo de nadar contra a correnteNo tengo miedo a nadar a contracorriente
Estou entediado com casamentos, estou seguindo pessoasMe aburren las bodas, que va siguiendo a la gente
Eu sigo o impulso da ilusãoYo sigo el impulso de la ilusión
Que atravessa mares e rios procurando o ponto do coraçãoQue cruza mares y ríos buscando el punto del corazón

Ninguém, ninguém tem nadaNadie, nadie tiene nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

Ninguém, ninguém tem nadaNadie, nadie tiene nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

Hoje será uma noite de frases curtasHoy será una noche de frases cortas
Quando a música soa eu não quero falarCuando suena la música no quiero hablar
Eu peguei ele no ar que estou fazendo anotaçõesLe he pillao al aire voy sacando notas
E agora que eu tenho isso, eu não consigo pararY ahora que ya lo tengo no puedo parar

Onde estão as minhas pessoas que não ouvem nada?¿Dónde está mi gente que no escucho nada?
Tome um pouco de ritmo para acordarTómate un poco de ritmo pa’ despertar
A lua brilha do oeste para o lesteDel poniente al levante brilla la luna
A partir daqui ninguém vai até o amanhecerDe aquí no se va nadie hasta la madrugá

Eu não tenho medo de nadar contra a correnteNo tengo miedo a nadar a contracorriente
Estou entediado com casamentos, estou seguindo pessoasMe aburren las bodas, que va siguiendo a la gente
Eu sigo o impulso da ilusãoYo sigo el impulso de la ilusión
Que atravessa mares e rios procurando o ponto do coraçãoQue cruza mares y ríos buscando el punto del corazón

Ninguém, ninguém tem nadaNadie, nadie tiene nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

Ninguém, ninguém tem nadaNadie, nadie tiene nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

Ativar a luz do diaEncienda la luz del día
Eu não gosto da escuridãoNo me gusta la oscuridad
A rua me dá alegriaLa calle a mí me da alegría
Eu só quero andarYo sólo quiero caminar

Ninguém, ninguémNadie, nadie
Ninguém te dá nadaNadie te da nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

Ninguém, ninguém tem nadaNadie, nadie tiene nada
Ninguém, ninguém sabe para onde vaiNadie, nadie sabe a donde irá
Ninguém pode quebrar a magiaNadie puede romper la magia
Nesta noite, onde ele me chamaEn esta noche donde él me llama
E uma guitarra me faz dançarY una guitarra me hace bailar

NinguémNadie