Papi ¿Qué Me Pasa a Mí?

Papi O que acontece comigo?

Papi ¿Qué Me Pasa a Mí?

Papai, o que há de errado comigo e com meu coração?Papi ¿qué me pasa a mí y a mi corazón?
Isso às vezes me faz carrapatoQue unas veces me hacen tilín
E outras vezes pon ponY otras veces pon pon
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa a mí?
Isso não é normalEsto no es normal
Quando eu olho para aquele carinhaCuando miro a ese chavalín
Fico fatalMe pongo fatal

Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?

Quando é tempo de recessoCuando es la hora del recreo
Eu não sinto vontade de jogarNo tengo ganas de jugar
E se com garotas eu o vejoY si con chicas yo le veo
Então eu começo a suarEntoces me pongo a sudar
Querendo gritarCon ganas de gritar
E se eu pudesse, se eu pudesseY si pudiera, si yo pudiera

Eu puxaria o cabelo delaLe tiraría yo del pelo
Eu daria na canelaLe daría en la espinilla
Com meus novos sapatosCon mis zapatitos nuevos
Que a dica é bem durillaQue la punta es bien durilla

Eu iria mordê-lo com forçaLe mordería fuertemente
Na ponta da orelhaEn la punta de la oreja
E ele também deu um gritoY también le daba un grito
Para terminar o trabalhoPa' rematar la faena

Eu iria bater nele na barrigaLe pegaría en la barriga
Quando isso recentemente comidoCuando este recién comido
Com o cotovelo e o joelhoCon el codo y la rodilla
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo

Papai, o que há de errado comigo e com meu coração?Papi ¿qué me pasa a mí y a mi corazón?
Isso às vezes me faz carrapatoQue unas veces me hacen tilín
E outras vezes pon ponY otras veces pon pon
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa a mí?
Isso não é normalEsto no es normal
Quando eu olho para aquele carinhaCuando miro a ese chavalín
Fico fatalMe pongo fatal

Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?

Eu já conheço o seu número de telefoneYa sé su número de teléfono
Porque o amigo dele deu para mimPorque su amigo me lo dió
E toda vez que eu encontrar um buracoY cada vez que encuentro un hueco
Eu chamo para ouvir a voz deleLe llamo para oír su voz
E o preguiçosoY se hace el remolón
E se eu pudesse, se eu pudesseY si pudiera, si yo pudiera

Eu puxaria o cabelo deleLe tiraría yo de pelo
Eu daria na canelaLe daría en la espinilla
Com meus novos sapatosCon mis zapatitos nuevos
Que a dica é bem durillaQue la punta es bien durilla

Eu iria mordê-lo com forçaLe mordería fuertemente
Na ponta da orelhaEn la punta de la oreja
E ele também deu um gritoY también le daba un grito
Para terminar o trabalhoPa' rematar la faena

Eu iria bater nele na barrigaLe pegaría en la barriga
Quando isso recentemente comidoCuando este recién comido
Com o cotovelo e o joelhoCon el codo y la rodilla
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo

Papai, o que há de errado comigo e com meu coração?Papi ¿qué me pasa a mí y a mi corazón?
Isso às vezes me faz carrapatoQue unas veces me hacen tilín
E outras vezes pon ponY otras veces pon pon
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa a mí?
Isso não é normalEsto no es normal
Quando eu olho para aquele carinhaCuando miro a ese chavalín
Fico fatalMe pongo fatal

Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa?
O que há de errado comigo?¿Qué me pasa a mí?

E se eu pudesse, se eu pudesseY si pudiera, si yo pudiera
Eu puxaria o cabelo deleLe tiraría yo de pelo
Eu daria na canelaLe daría en la espinilla
Com meus novos sapatosCon mis zapatitos nuevos
Que a dica é bem durillaQue la punta es bien durilla

Eu iria mordê-lo com forçaLe mordería fuertemente
Na ponta da orelhaEn la punta de la oreja
E ele também deu um gritoY también le daba un grito
Para terminar o trabalhoPa' rematar la faena

Eu iria bater nele na barrigaLe pegaría en la barriga
Quando isso recentemente comidoCuando este recién comido
Com o cotovelo e o joelhoCon el codo y la rodilla
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo
Para sonhar comigoPara que sueñe conmigo

Papai, o que há de errado comigo e com meu coração?Papi ¿qué me pasa a mí y a mi corazón?
Isso às vezes me faz carrapatoQue unas veces me hacen tilín
E outras vezes pon ponY otras veces pon pon
Papai, o que há de errado comigo?Papi ¿qué me pasa a mí?
Isso não é normalEsto no es normal
Quando eu olho para aquele carinhaCuando miro a ese chavalín
Fico fatalMe pongo fatal

Papai, o que há de errado comigo e com meu coração?Papi ¿qué me pasa a mí y a mi corazón?
Isso às vezes me faz carrapatoQue unas veces me hace tilín
E outras vezes pon ponY otras veces pon pon