Tradução gerada automaticamente
Simple As That
Melody (J-pop)
Simple As That
Words & Music:
Romaji by: cori
* I know it's happening to me donna toki demo!
Ameagari wo shinjite yume ni koi ni naitari
Namida ga oshiete kureta tsuyosa wo mune ni
Mayowazu mae ni susumu dake, It's simple as that
** Don't be sad, I'm not alone,
Don't feel bad, I'll live on,
Don't look back, I just move on,
On and on and on...
* repeat
"I said..." "You said..."
Butsukariatte ita hibi
Donna bamen mo ima wa nijimu dake
Mimi ni yureteta ano hi moratta PIASU
Sotto hazushite oh wow, yeah yeah...
Kagayaite futari de tsumuita toki
Tomarazu I will go my way.
Because it's happening to me, nozomi doori ni
Ameagari no scenery is waitin' for me finally
Namida ga oshiete kureta tsuyosa wo mune ni
Mayowazu ni mae ni susumu dake, It's simple as that.
Kitto daremo ga tesaguri de ikiteru
Nanika wo ushinai mata nanika wo mitsukete
Kon'ya, tomodachi to Party Time sawaide
Sonna hi datte sugoshite mitai kara
Kurikaesu mainichi no naka de
Hitotsu dake I know what's best for me
Because it's happening to me
Donna toki demo
kirameita atarashii sekai will open for me
Hora, mezameru to soko ni mattete kureru
Furisosogu asahi abitara arukidasou
Suhada misete HAIHI-RU mo haite
girly na kanji ni kimete medachitai yo
So you know, you can't stop me anymore
Being true to myself
Machijuu ga hohoemikakete kuru
ASUFARUTO hansha shite
Mabushikute kasashita tenohira ni
Kanjitai uh shiny today.
I'm feelin' stronger than before.
Umarekawaru yo
Kirameita atarashii sekai will open for me
Hora, mezameru to soko ni mattete kureru
Furisosogu asahi abitara arukidasou
* repeat
** repeat 2x
Simples Assim
* Eu sei que está acontecendo comigo a qualquer hora!
Acredite na chuva que passou e sonhe com o amor
As lágrimas me ensinaram a força que eu tenho
Sem hesitar, só sigo em frente, é simples assim
** Não fique triste, eu não estou sozinho,
Não se sinta mal, eu vou seguir em frente,
Não olhe pra trás, eu só sigo em frente,
Continuando, sempre...
* repetir
"Eu disse..." "Você disse..."
Nos dias em que a gente se esbarrava
Qualquer cena agora só se mistura
No meu ouvido balançava aquele dia eu recebi um PIASU
Deslizando suavemente oh uau, é...
Brilhando quando nós dois nos encontramos
Sem parar, eu vou seguir meu caminho.
Porque está acontecendo comigo, como eu desejei
A paisagem depois da chuva está me esperando finalmente
As lágrimas me ensinaram a força que eu tenho
Sem hesitar, só sigo em frente, é simples assim.
Com certeza, todo mundo vive tateando
Perdendo algo, mas encontrando outra coisa
Hoje à noite, com os amigos é hora de festa vamos nos divertir
Porque eu quero passar um dia assim
Repetindo todos os dias
Só uma coisa eu sei o que é melhor pra mim
Porque está acontecendo comigo
A qualquer hora
Um novo mundo brilhante vai se abrir pra mim
Olha, quando eu acordar, ele vai estar me esperando
Quando o sol da manhã brilhar vamos começar a andar
Mostrando a pele usando HAIHI-RU
Com um toque bem feminino quero me destacar
Então você sabe, você não pode mais me parar
Sendo fiel a mim mesma
A cidade inteira vem sorrindo pra mim
Refletindo no asfalto
Ofuscante, sinto na palma da mão
Quero sentir uh, brilhante hoje.
Estou me sentindo mais forte do que antes.
Estou renascendo
Um novo mundo brilhante vai se abrir pra mim
Olha, quando eu acordar, ele vai estar me esperando
Quando o sol da manhã brilhar vamos começar a andar
* repetir
** repetir 2x
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melody (J-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: