Tradução gerada automaticamente

So Into You
Melody (J-pop)
Tô Muito Atraído Por Você
So Into You
Você não sabe queDon't you know that
É o tipo de caraYou're the kind of guy
Que eu meio que gostoThat I just kinda like
Você não tem ideiaYou don't have a clue
Mas tô muito atraído por vocêBut I'm so into you
Dá uma olhada em mimTake a look at me
Me diz o que você vêTell me what you see
Você vai colar comigo?Will you rock with me?
(x2)(x2)
(oh é)(oh yeah)
Como se fôssemos amigos logo de caratouzen no you ni futari wa deai sugu ni friends
Desde aquele dia já senti as vibrações (uh huh)sono hi kara sude ni kanjita vibes (uh huh)
Tô de olho no seu celular, esperando sua ligaçãoCHIRACHIRA keitai ki ni shiteru for your telephone call
Quero ser seu "único"kimi no "only one" ni naritai yo
Será que eu consigo me aproximar? Você vai olhar pra mim?chikadzukeru kana? furimuite kureru kana?
Não quero ficar nessa sozinho (não)I don't wanna be in this alone (no)
Ninguém sabe o que vai rolar amanhãashita no koto wa dare mo wakannai kara
Então, por favor, me diz que sou eu que você precisaSo please, tell me, that I'm the one you need
Você não sabe queDon't you know that
É o tipo de cara (oh)You're the kind of guy (oh)
Que eu meio que gosto (é loucura)That I just kinda like (It's crazy)
Você não tem ideiaYou don't have a clue
Mas tô apaixonado por vocêBut I'm so into you
Você não acha queDon't you think that
A gente tem que ser (oh)We just gotta be (oh)
Juntos, eu e você (oh, baby)Together you and me (oh baby)
Você não tem ideiaYou don't have a clue
Mas eu tô apaixonado por vocêBut I'm in love with you
Promessa de sexta à noiteyakusoku no friday night
Hoje à noite só nós dois na direçãokon'ya mo futarikiri de drive
Me perco no seu sorriso suave (uh huh)yasashii yokogao ni tomadou yo (uh huh)
É diferente de não conseguir respirariki mo dekinai itsumo to wa chigau air
O que vejo nos seus olhos é vocêkimi no hitomi ni iru no wa me
Parece um sonho, mas não é um sonho, né?yume no you da ne demo yume ja nai yo ne?
Espero que isso seja recíproco (é)I hope this is a mutual thing (yeah)
Agora, puxa essa linha vermelha com forçamakka na ito wo ima teguriyosete yo hayaku
Então, por favor, me diz que sou eu que você precisaSo please, tell me, that I'm the one you need
~Baby, talvez me leve~Baby, maybe take me out
Pra um encontro só pra ficarmos mais perto agoraOn a date just to get closer now
Talvez a gente consiga resolver issoMaybe we can work it out
E eu vou te mostrar quem eu sou de verdadeAnd I will show you what I'm all about
Eu sei que não estou imaginandoI know I'm not imagining
Mas sinto como se estivesse em um sonhoBut I feel like I am in a dream
Me diz como você se sente por mimTell me how you feel for me
Porque você me deixou pendurado numa corda~Cuz you got me hanging on a string~



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melody (J-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: