Be as one

Seja um só

Be as one

voar pra longe... voar pra longe...fly away... fly away...
voar pra longe... bem longe...fly away... far away...

Kasuka, mas vi hojeKasuka dakedo saw it today
Alguma coisa, é, tá iluminando meu caminhoNanika ga yeah, it's lightin' my way
Se eu conseguir ver uma nova luz de longeTooku kara arata na hikari ga mietara
Sinto um frio na barrigaKaradajuu de fuzzy feelin'
Tô sentindo, então continuaKanjiteru so keep it goin'
Não dá pra pararTodomaru koto deki nai
Você sente a vibeYou feel the vibe
Aproveita a viagemEnjoy the ride

Deixa eu te mostrar o caminhoLet me show you the way
Todo mundoDaremo ga minna
Tem suas próprias asasSorezore no hane wo motteru
É por isso que estamos aquiThat's why we're here

Eu sinto isso crescendo, crescendo em mimI can feel it growin' growin' in me
Quando nasci nessa estrelaKono hoshi ni umareta toki
Por que será? Que significado tem?Naze naku no? Donna imi?
vamos lá... vamos lá...come on...come on...
Acho que te amo mais e mais a cada diaThink I love you more and more everyday
Se eu encontrar o sol só seuAnata dake no taiyou wo
Não vou soltarMitsuketara hanasa nai de
Vamos voar juntosTobikoete ikou
Temos que ser um sóWe gotta be as one

A partir de hoje, tô quebrando minhas regrasKyou kara wa I'm breakin' my rules
Um pouco, mas tô mudando a visãoSukoshi demo I'm changin' the views
Vamos fazer uma viagem pra entender o "significado""Imi" wo shiru tame no tabi wo shiyou
Só vai devagarJust take it slow
Acorda e só lembraMe wo samashite just remember
O que você busca, fique juntoMotomeru mono stay together
Não dá pra pararTomeru koto wa deki nai
Chegamos até aquiWe've come this far
Vamos recomeçarLet's all restart

Deixa eu te mostrar o caminhoLet me show you the way
Seja sinceroSunao ni natte
E sorria pra mimEgao ni aete
Então vamos partir com minha almaSo tabidatsu yo with my soul

Você sabe que podemos fazer dar certoYou know we can make it make it alright
Quero viver por alguémDare ka no tame ikite itai
Quero sorrir de coraçãoKokoro kara waratte mitai
vamos lá... vamos lá...come on... come on...
Então meu coração tá queimando, queimando por dentroSo my heart is burnin' burnin' inside
Sinta uma vida mais quenteKanjite motto hot na life
Não é só pra mimWatashi no tame dake ja nai
Além do tempoToki wo koete
Temos que ser um sóWe gotta be as one

bora láhit it
tire um tempo pra entender (o quê?)take a sec to figure out (what?)
me pergunte agora eask me now and
eu vou te dar maisI'ma give you more
me diga o que você quertell me what you want
e o que você tá esperandoand whatcha waitin' for
ninguém vai me derrubarain't nobody gonna bring me
mais uma vezdown anymore
Eu devo isso ao bom da vidaI owe it to the good in life
tentar curar o mundoto try to heal the world
vamos lácome on

Deixa eu te mostrar o caminhoLet me show you the way
Todo mundoDaremo ga minna
Deixa eu te mostrar o caminhoLet me show you the way
Seja sinceroSunao ni natte
Deixa eu te mostrar o caminhoLet me show you the way
Um desejo que se conecta, um mundo que se expandeTsunagaru negai hirogaru sekai
Então vamos partir com minha almaSo tabidatsu yo with my soul

Eu sinto isso crescendo, crescendo em mimI can feel it growin' growin' in me
Quando nasci nessa estrelaKono hoshi ni umareta toki
Por que será? Que significado tem?Naze naku no? Donna imi?
vamos lá... vamos lá...come on...come on...
Acho que te amo mais e mais a cada diaThink I love you more and more everyday
Se eu encontrar o sol só seuAnata dake no taiyou wo
Não vou soltarMitsuketara hanasa nai de
Você sabe que podemos fazer dar certoYou know we can make it make it alright
Quero viver por alguémDare ka no tame ikite itai
Quero sorrir de coraçãoKokoro kara waratte mitai
vamos lá... vamos lá...come on... come on...
Então meu coração tá queimando, queimando por dentroSo my heart is burnin' burnin' inside
Sinta uma vida mais quenteKanjite motto hot na life
Não é só pra mimWatashi no tame dake ja nai
Além do tempoToki wo koete
Temos que ser um sóWe gotta be as one