NIKA Dios del Sol

Nika God of the Sun

NIKA Dios del Sol

Listen slaves to this songEscuchen esclavos esta canción
Also if you are imprisoned in any prisonTambién si estas preso en alguna prisión
Move the chainsMoved las cadenas
Play the drumTocad el tambor
To the rhythm of the liberation anthemAl ritmo del himno de la liberación

There are legends of a rubber manHay leyendas de un hombre de goma
What is your body capable of altering?Que es capaz de su cuerpo alterar
He is cheerful and loves jokesEs alegre y le encantan las bromas
And his goal is to brighten the worldY su meta es el mundo alegrar

Giants still have prophetsLos gigantes aún tienen profetas
That promote the name of a GodQue promueven el nombre de un Dios
Her precepts are flirtatious smilesSus preceptos son sonrisas coquetas
And its emblem is the image of the SunY su emblema es la imagen del Sol

Nika! Nika!Nika! Nika!
That is the Sun GodEse es el Dios del Sol
Nika! Nika!Nika! Nika!
Warrior of liberationGuerrero de la liberación
Because his laughter is contagiousPues su risa contagia
And his dance is funnyY su baile hace gracia
His legacy was embodied by Joy BoySu legado lo encarno Joy Boy

There are those who pray to this God at nightHay quien reza a este Dios por las noches
There are also those who do it under the SunTambién hay quien lo hace bajo el Sol
But it doesn't matter if you forget his nameMás no importa si olvidas su nombre
Just laugh, he hears your voiceSolo ríe, el escucha tu voz

When the world is shrouded in darknessCuando el mundo se envuelva en tinieblas
And a king dares to subdue the peopleY un rey ose al pueblo someter
Don't be scaredNo te asustes
BreatheRespira
And remember that the God of laughter swore to protectY recuerda que el Dios de las risas juro proteger
To every man and womanA todo hombre y mujer
Minks, giant tooMinks, gigante también
To all who wait for the dawnA todo el que aguarde al amanecer

Nika! Nika!Nika! Nika!
That is the Sun GodEse es el Dios del Sol
Nika! Nika!Nika! Nika!
Warrior of liberationGuerrero de la liberación
Because his laughter is contagiousPues su risa contagia
And his dance is funnyY su baile hace gracia
His legacy was embodied by Joy BoySu legado lo encarno Joy Boy

There are those who swear that this God is deadHay quien jura que este Dios ha muerto
There are those who say that we should forgetHay quien dice que se ha de olvidar
More rumors tell in talesMás rumores relatan en cuentos
What cursed fruits can transformQue frutas malditas pueden transformar

To the one who takes a bite of deities of yesteryearAl que pegue un bocado en deidades de antaño
And there is one, capable of providingY ahí una, capaz de dotar
Of rubber powersDe poderes de goma
And he who eats itY aquel que la coma
Nika will be able to wake upA Nika podrá despertar

Nika! Nika!Nika! Nika!
That is the Sun GodEse es el Dios del Sol
Nika! Nika!Nika! Nika!
Warrior of liberationGuerrero de la liberación

Remember slaves this songRecuerden esclavos esta canción
Also if you are a prisoner in any prisonTambién si eres preso en alguna prisión
Break your chainsRompe tus cadenas
Playing the drumTocando el tambor
Well Nika is a liberation warriorPues Nika es guerrero de la liberación