Gone for Good

Fui embora para sempre

Gone for Good

O momento chegou, é hora de partirThe time's upon us, it's time to part
Vou embora agora, mas sem meu coraçãoI'll be leaving now, but without my heart
Foram alguns longos anos que passamos juntos,A couple of long years, we spent together,
Chegamos até aqui, e quanto ao para sempre?We got this far, what about forever?

Eu trouxe isso pra mim, não posso substituí-la agoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ela se foiShe is gone
Foi embora para sempreGone for good
Não consigo ver a vida sem elaI can't see life without her

Vejo nossas fotos antigas, ouço nossa músicaI see our old pictures, I hear our song
Meus olhos se tornam represas, mas estouram antes de muito tempoMy eyes become dam walls, but they burst before too long
Tantas coisas me lembram, um pensamento sobre vocêSo many things trigger, a thought of you
Fiz a coisa certa e, nos separei em dois?Have I done the right thing and, split us into two?

Eu trouxe isso pra mim, não posso substituí-la agoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ela se foiShe is gone
Foi embora para sempreGone for good
Não consigo ver a vida sem elaI can't see life without her

Na noite passada sonhei com a gente, lá no auditórioLast night I dreamt of us, deep in the auditorium
Dois anos atrás, cara, você era linda pra mimTwo years previous, man you were beautiful to me
Seu cabelo estava longo, eu chorei quando acordeiYour hair was long, I cried when I woke up
Três lágrimas mancharam os azulejos abaixo de mimThree tears stained the tiles below me

Eu trouxe isso pra mim, não posso substituí-la agoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ela se foiShe is gone
Foi embora para sempreGone for good
Não consigo ver a vida sem ela.I can't see life without her.