Feel Like Falling In Love

Sinta-se Apaixonado

Feel Like Falling In Love

Há muitas coisas para fazer
해야 할 일들은 넘치고
haeya hal ildeureun neomchigo
Eu não quero gastar emoções
감정소비는 하기 싫고
gamjeongsobineun hagi silkko
Isso é o que o amor é para mim
이런 나에게 사랑이란
ireon na-ege sarang-iran
Todas as emoções são inúteis
감정은 다 쓸데없다고
gamjeong-eun da sseulde-eopdago

Mesmo se eu prometer
다짐해도
dajimhaedo
você treme na minha frente
넌 내 앞에 아른거리면서
neon nae ape areun-georimyeonseo
não me sacuda
나를 흔들어 놓지
nareul heundeureo nochi

Mesmo se você não gosta de amor
사랑이 싫다가도
sarang-i sildagado
Na frente dos meus olhos, oh, eu
내 눈 앞에 있으면, 오, 난
nae nun ape isseumyeon, o, nan
Quero segurar sua mão e gosto disso
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
ne sonjapgo sipgo amuraedo jotago
eu quero amar-te
사랑하고 싶게 돼
saranghago sipge dwae

Eu vou terminar de qualquer maneira
어차피 헤어질 거라고
eochapi he-eojil georago
Então não há mais nada
그럼 남는 것은 없다고
geureom namneun geoseun eopdago
Pensando e segurando meu coração
생각하고 맘을 다잡으며
saenggakago mameul dajabeumyeo
Todo amor é inútil
사랑은 다 쓸데없다고
sarang-eun da sseulde-eopdago

Mesmo se eu prometer, em um sorriso
다짐해도 미소 한 방에
dajimhaedo miso han bang-e
Estou tremendo da minha mente
넋이 나간 채로 난 흔들리고 있지
neoksi nagan chaero nan heundeulligo itji

Mesmo se você não gosta de amor
사랑이 싫다가도
sarang-i sildagado
Na frente dos meus olhos, oh, eu
내 눈 앞에 있으면, 오, 난
nae nun ape isseumyeon, o, nan
Quero segurar sua mão e gosto disso
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
ne sonjapgo sipgo amuraedo jotago
eu quero amar-te
사랑하고 싶게 돼
saranghago sipge dwae

Mesmo se você não gosta de amor
사랑이 싫다가도
sarang-i sildagado
Na frente dos meus olhos, oh, eu
내 눈 앞에 있으면, 오, 난
nae nun ape isseumyeon, o, nan
Quero segurar sua mão e gosto disso
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
ne sonjapgo sipgo amuraedo jotago
eu quero amar-te
사랑하고 싶게 돼
saranghago sipge dwae

Mesmo se você não gosta de amor
사랑이 싫다가도
sarang-i sildagado
Na frente dos meus olhos, oh, eu
내 눈 앞에 있으면, 오, 난
nae nun ape isseumyeon, o, nan
Eu quero estar em um relacionamento e gosto disso
연애하고 싶고 아무래도 좋다고
yeonaehago sipgo amuraedo jotago
eu quero amar-te
사랑하고 싶게 돼
saranghago sipge dwae
eu quero amar-te
사랑하고 싶게 돼
saranghago sipge dwae