Not a Second

Não Um Segundo

Not a Second

Ela estava tão indefesa na cama,She laid so helpless in her bed,
Eu vi a vida dela mudar a minha,I've seen her life turn mine round,
Eu ansiava por um rosto feliz,I longed for a happy face,
Eu sabia que estava perdendo o que havia encontrado.I knew I was losing what I´d found.

Eu ouvi os gritos mais altos de todos,I heard the loudest cries of all,
A dor até hoje corta meus sentimentos,The pain till this day cuts my feelings,
Agora há momentos que mais machucam,Now there are times it hurts the most,
Nunca vou esquecer que eu vi isso.I´ll never forget that I'd seen it.

Você sabe que às vezes estou pensando em você,You know I'm thinking of you sometimes,
Eu sei que seu espírito vem à minha mente, é.I know your spirit comes through in my mind, Yeah

Eu sei que de qualquer jeito eu tenho você,I know I've got you anyway,
Eu sei que eu tenho você todo dia,I know I've got you everyday,
Em cada segundo, cada minuto, cada hora, é.In every second, every minute, every hour, Yeah
Você sabe que eu tenho você, para sempre de qualquer jeito.You know I've got you, forever anyway.

Ainda me lembro das suas noites cansadas,I still recall your weary nights,
Seus olhos determinavam o que era certo,Your eyes would determine what was certain,
Você envelheceu tanto em apenas um mês,You grew so old in just a month,
Você ficou firme até a queda da sua cortina.You stood till the fall of your curtain.

Você falou meu nome quando chegou a hora,You spoke my name when it was time,
É tudo que me lembro daquele momento,It´s all I recall from that moment,
Eu costumava segurar suas mãos cansadas,I used to hold your weary hands,
Nunca esqueci que foi tão perfeito.I´ve never forgotten it was so perfect.

Porque ainda estou pensando em você às vezes,'Cos I'm still thinking of you sometimes,
Eu sei que seu espírito vem à minha mente, é...I know your spirit comes through in my mind, Yeah..

Eu tentei alcançar sua alma,I've tried to reach your soul,
Eu tentei rastrear seu chamado,I've tried to trace your call,
Cada vez que penso em você,Each time I think of you,
Eu gostaria que não fosse verdade.I wish it wasn´t true.