Fading Away

Desvanecendo

Fading Away

Quilômetro após quilômetroMike after mile
Eu continuo vendo seu sorrisoI keep seeing your smile
Eu fico tentando acertar na minha cabeçaI keep making it right in my head
E tudo que você disseAnd all that you said
Vou levar pra cama hoje à noiteI'll be taking to bed tonight
Com minhas lágrimas e arrependimentoWith my tears and regret

E eu estou cansadoAnd I'm tired
Sim, estou cansadoYes I'm tired
Oh, estou cansado dos jogos que jogamosOh I'm tired of the games that we play
E esse fogoAnd this fire
Que antes era intensoOnce was hot
Mas agora está apenas desvanecendoBut now it's just fading away

DesvanecendoFading away
DesvanecendoFading away
A face do nosso amorThe face of our love
Foi rabiscada e esfregadaHas been scribbled and rubbed
Apenas um retrato que está desvanecendoJust a portrait that's fading away

Quarto após quartoRoom after room
Foi pintado com desgraçaWas painted with doom
Mas eu tentei ver arco-íris em vez dissoBut I tried to see rainbows instead
Meus amigos viram os sinaisMy friends saw the signs
Me alertaram pra eu tomar cuidadoCautioned me to take time
Ver as bandeiras que você estava acenando tão vermelhasSee the flags you were waving so red

Agora não há como voltar atrásNow there's no turning back
Agora tudo ficou tão sombrio e negroNow we've turned so bleak and black
Nós mentimos e tentamos,We've lied and we've tried,
Nós choramos e morremos enquantoWe've cried and we've died as we've
Nos afastamos completamente do caminhoSpun ourselves right off the track

E eu estou com medoAnd I'm scared
Sim, estou com medoYes I'm scared
Oh, estou com medo do que nunca dizemosOh I'm scared of what we never say
E esse amorAnd this love
Que antes era profundoOnce was deep
Mas agora está apenas desvanecendoBut now it's just fading away

DesvanecendoFading away
DesvanecendoFading away
A face do nosso amorThe face of our love
Foi rabiscada e esfregadaHas been scribbled and rubbed
Apenas um retratoJust a portrait
Que está desvanecendoThat's fading away
Nós somos um retratoWe're a portrait
Que está desvanecendoThat's fading away
Tão lamentávelSo unfortunate
Estamos desvanecendoWe're fading away