Das Letzte

O Último

Das Letzte

As corujas voamEs ziehen die Krähen
No céu pro oesteAm Himmel westwärts
Sempre que olho pra cimaWann immer ich aufseh
Seu grito altoIhr lautes Geschrei
Não dá pra ignorarKann man nicht überhören
Eu não suporto elasIch kann sie nicht ausstehen

Elas são como rumoresSie sind wie Gerüchte
Que as pessoas alimentamDie Menschen ernähren
Ridiculamente inofensivas e cruéisLächerlich harmlos gemein
Elas são como ditadosSie sind wie die Sprüche
Que escondem a invejaDie Mißgunst verbergen
Tão inofensivas e cruéisSo harmlos und gemein
Ridículas e cruéisLächerlich und gemein

refrão:refrain:
E porque eu seiUnd weil ich weiß
O que você realmente pensaWas du in Wahrheit denkst
Infelizmente, eu te conheço bem demaisLeider kenn ich dich zu genau

E porque eu seiUnd weil ich weiß
Em quem você deposita sua féWem du deinen Glauben schenkst
Você é o últimoBist du das Letzte
Que eu precisoWas ich brauch

E por isso, guarde suas palavrasUnd deshalb spar dir deine Worte
Você é o últimoDu bist das Letzte
Que eu precisoWas ich brauch

As corujas ciscamEs hacken die Krähen
Seus próprios olhosSich die Augen aus
Não importa pra onde eu olheEgal wo ich hinseh
Seu último gritoIhren letzten Schrei
Quase ninguém percebeNimmt kaum einer wahr
Eu não suporto elasIch kann sie nicht ausstehen

Elas reviram o lixoSie wühlen im Abfall
Pra te converterUm dich zu bekehren
Ridiculamente inofensivas e cruéisLächerlich harmlos gemein
Elas são como mentirasSie sind wie die Lügen
Que se autodestruemDie sich selbst zerstören
Tão inofensivas e cruéisSo harmlos und gemein
Ridículas e cruéisLächerlich und gemein

refrãorefrain

E por isso, guarde suas palavrasUnd deshalb spar dir deine Worte
Elas são o últimoSie sind das Letzte
Que eu precisoWas ich brauch

E por isso, guarde suas palavrasUnd deshalb spar dir deine Worte
Elas são o últimoSie sind das Letzte
O último de todosDas Allerletzte
Elas são o últimoSie sind das Letzte
O último de todosDas Allerletzte
Que eu precisoWas ich brauch

Elas contamSie erzählen
E elas falamUnd sie reden
Elas prometemSie versprechen
E elas sorriemUnd sie lächeln
Elas sussurramSie flüstern
E elas riemUnd sie lachen
Elas são bonitas demais pra serem verdadeSie sind zu schön, um wahr zu sein

Por isso, guarde suas palavrasDeshalb spar dir deine Worte
Elas são o últimoSie sind das Letzte
Que eu precisoWas ich brauch