Viel zu früh

Muito cedo

Viel zu früh

O vento desliza suave pelas folhasDer Wind gleitet sanft durch das Laub
Só um soproNur ein Hauch
Que se senteDen man fühlt
Que se pressenteDen man ahnt
Que me abraça com carinhoDer mich zärtlich umarmt
Me tocaMich berührt
Só bem leveNur ganz leicht

O outono desenha em silêncio sua imagemDer Herbst zeichnet still mir sein Bild
Cheio de emoçãoVoll Gefühl
Pesado de saudadeSehnsuchtsschwer
MaravilhosoWunderschön
Na natureza silenciosaIn die stumme Natur
E o diaUnd der Tag
PassaEr vergeht
Sem vocêOhne dich

Um ano de solidão passaEin Jahr Einsamkeit zieht vorbei
E apareceUnd erscheint
Como um sonhoWie ein Traum
Na noiteIn der Nacht
Do qual nunca se acordaAus dem man nie mehr erwacht
Que não vaiDer nicht geht
Não me deixaMich nicht verläßt
Sem vocêOhne dich

Você já disse uma vez que essa vidaDu hast, mal gesagt, dieses Leben
Não é justaSei nicht fair
Mas me explicaDoch erklär
Por queMir warum
Ela te tirou de mimHat es dich mir genommen
Muito cedoViel zu früh
Estou aquiSteh ich hier
Sem vocêOhne dich