Das Herz

Do Coração

Das Herz

Sem limites o sonhoMaßlos der Traum
Só criado pelo acasoNur vom Zufall erschaffen
Nas alturas, em êxtaseHimmelhoch jauchzend
Amado até a morteZu Tode geliebt
Construímos previsõesWir bauen aus Prognosen
Falsas vidas pra nósUns Lebensattrappen
Mas o coração precisa de maisDoch das Herz braucht mehr

Deve queimar, queimarBrennen soll es, brennen
Tempestade rumo ao céuSturm himmelwärts
Deve queimar, queimarBrennen soll es, brennen
Queima, coração humanoBrenn Menschenherz
Deve queimar, queimarBrennen sollst du, brennen
Tempestade rumo ao céuSturm himmelwärts
Deve queimar, queimarBrennen sollst du, brennen
Queima, meu coraçãoBrenne mein Herz

O futuro se vendeDie Zukunft verkauft sich
Por tempos douradosAn goldene Zeiten
Em pacotes de açõesIm Aktienpaket
Até o valor humano subirBis der Menschenwert steigt
Grandes sentimentosGroße Gefühle
Pagos a prazoAuf Rechnung begleichen
Oh, o coração precisa de maisOh das Herz braucht mehr

Onde o saber se calaWo Wissen schweigt
As palavras viram armasWerden Worte zu Waffen
Pessoas de plásticoMenschen aus Plastik
Reciclam o exércitoRecycelt das Heer
Quem só destróiWer nur zerstört
Não vai parar de odiarWird nicht aufhören zu hassen
Oh, o coração precisa de maisOh das Herz braucht mehr

Deve queimar, queimarBrennen soll es, brennen
Tempestade rumo ao céuSturm himmelwärts
Deve queimar, queimarBrennen soll es, brennen
Queima, coração humanoBrenn Menschenherz
Deve queimar, queimarBrennen sollst du, brennen
Tempestade rumo ao céuSturm himmelwärts
Deve queimar, queimarBrennen sollst du, brennen
Queima, meu coraçãoBrenne mein Herz

Pode ser que uma bombaKann sein, dass ein Sprengsatz
Revele a verdadeDie Wahrheit verkündet
Pode ser que ninguémKann sein, dass ihn einfach
Simplesmente entendaNur keiner kapiert
Ser diferenteAnders zu sein
Talvez não seja um pecadoIst vielleicht keine Sünde
Mas meu coração precisa de maisDoch mein Herz braucht mehr