Puerto De Tiro

Porto de Tiro

Puerto De Tiro

Quando criança, ouvi mil vozes gritando, pode ser que fosse eu.De niño escuche mil voces gritando, puede que fuera yo.
Lamentos de um reino em tempos de guerra, lutando contra o invasor.Lamentos de un reino en tiempos de guerra, luchando contra el invasor.
Batalhas eu vi em mares de sangue, muita gente morreu.Batallas yo vi en mares de sangre, mucha gente murió.
Ódio e fé cega do conquistador, a tempestade estourou.Odio y fe ciega del conquistador, la tormenta estalló.

Sei que é como ontemSe que es como ayer
Amanhã de novo algo igual vai acontecerMañana otra vez pasará algo igual
Sei que o vento trará,Se que el viento traerá,
A desolação e a morte pra minha casa.La desolación y la muerte a mi hogar.
Sei que meu coração,Se que mi corazón,
Um dia verá essa terra em paz.Un día verá esta tierra en paz.
Sei que é duro, eu sei,Se que es duro lo sé,
Nem Magno nem ninguém vai me conquistar.Ni Magno ni nadie me conquistará.

Se Magno atacou, Tiro unida se defendeuSi Magno atacó, Tiro unida se defendió
Navios mandou, mas nenhum voltou.Navíos mandó, pero ninguno regresó.
O tempo decidirá, quem ganha essa guerra no final.El tiempo decidirá, quien gana esta guerra al final.
Poder relatar que Tiro lutou e caiu.Poder relatar que Tiro luchó y cayó.

Palavras de um deus o sinalizaram, a vitória e sua honra.Palabras de un dios lo señalaron, la victoria y su honor.
Nos arrasaram com fúria e coragem, ninguém nos ajudou.Nos arrasaron con furia y corage, nadie nos ayudó.
Lendas escritas com ponta de lança, contam o que aconteceu.Layendas escritas con punta de lanza,cuentan lo que pasó.
Deixamos a terra que nos criou, por uma promessa que nunca se cumpriu.Dejamos la tierra que nos crió, por una promesa que nunca se cumplió