395px

Lições do Que Não Ser

Melvins

Lessons In What Not To Become

When I was a kid my daddy got mad
And slammed me against the wall
Sometimes I got shook
Sometimes I got hit for losin' my temper at all

Didn't dare say, look at you, man
Blowin' your stack like that
I hadn't been taught the word hypocrite yet
But I already knew what it meant

This is a lesson in what not to become
Lessons in what not to become
Sometimes that means me can't please everyone
Tryin' to live by a code I can stick to
I'm a fuck up just like you
But it's better than not trying at all

Early on I knew to learn from the mistakes
Of people I most admire
Crazy-ass times wish I was that wild
But the drugs snuffed out the fire

All that talent fried and blackened
Senile at twenty five
I'll never be as dope as you
But at least I'm still alive

Another lesson in what not to become
Lessons in what not to become
For some mouths that's me can't please everyone
Tryin' to live by a code I can stick to
Sometimes it's as easy as
Not lettin' things happen to you

Yeah, your mom and I
Had such a great time when we were your age
Makin' love, gettin' high
Wild in the streets almost every day

But now that you're that age just say nor
But take your Ritalin
If you still turn out wrong
It's all your music's fault

Breaks my heart to see
When someone born to lead
Gets so paranoid they're crazy
Agree with all I say
Or you're the enemy
And there ain't no in between

Drown like Captain Ahab
Trying to slay that great white whale
So tied up in their own rules
People jump ship and they fail

This is a lesson in what not to become
Another lesson in what not to become another lesson
Lessons in what not to become
For some mouths that's me can't please everyone
Tryin' to live by a code
I can stick to I ain't 100% pure

Lições do Que Não Ser

Quando eu era criança, meu pai ficava bravo
E me jogava contra a parede
Às vezes eu era sacudido
Às vezes eu apanhava por perder a calma

Não me atrevia a dizer, olha pra você, cara
Explodindo desse jeito
Ainda não tinha aprendido a palavra hipócrita
Mas já sabia o que significava

Essa é uma lição do que não ser
Lições do que não ser
Às vezes isso significa que não dá pra agradar todo mundo
Tentando viver por um código que eu consigo seguir
Sou um fracasso igual a você
Mas é melhor do que não tentar nada

Desde cedo eu sabia que devia aprender com os erros
Das pessoas que mais admiro
Tempos malucos, queria ser tão selvagem
Mas as drogas apagaram o fogo

Todo aquele talento queimado e arruinado
Senil aos vinte e cinco
Nunca serei tão foda quanto você
Mas pelo menos ainda estou vivo

Outra lição do que não ser
Lições do que não ser
Para algumas bocas, não dá pra agradar todo mundo
Tentando viver por um código que eu consigo seguir
Às vezes é tão fácil quanto
Não deixar as coisas acontecerem com você

É, sua mãe e eu
Tivemos um tempo incrível quando tínhamos sua idade
Fazendo amor, ficando chapados
Selvagens nas ruas quase todo dia

Mas agora que você tem essa idade, só diga não
Mas tome seu Ritalin
Se você ainda der errado
A culpa é toda da sua música

Partiu meu coração ver
Quando alguém nascido para liderar
Fica tão paranoico que enlouquece
Concorde com tudo que eu digo
Ou você é o inimigo
E não tem meio termo

Afunda como o Capitão Ahab
Tentando matar aquela grande baleia branca
Tão preso em suas próprias regras
Que as pessoas abandonam o barco e falham

Essa é uma lição do que não ser
Outra lição do que não ser, outra lição
Lições do que não ser
Para algumas bocas, não dá pra agradar todo mundo
Tentando viver por um código
Que eu consigo seguir, não sou 100% puro

Composição: Jello Biafra