Right Side Up (feat. Manila Killa and Sophia Black)

Lado Direito para Cima (feat. Manila Killa e Sophia Black)

Right Side Up (feat. Manila Killa and Sophia Black)

Essa música não é sobre o desgosto
This song ain't about heartbreak
Essa música não é sobre luxúria
This song ain't about lust
Não é sobre a minha mágoa ou o uso indevido da minha confiança
It ain't about my heartache or the misuse of my trust

É sobre as borboletas que você pega no meu cérebro
It's about the butterflies you catch in my brain
Toda vez que dançamos no meu jardim
Every time we dance in my garden
Você diz: Porra que é selvagem e então nós dois rachamos um sorriso
You say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Quando eu, eu, eu, eu
When I, I, I, I

Quando você ama, eu rio
When you love, I laugh
Quando eu danço, você dança
When I dance, you dance
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, você é o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Se eu chorar, você chora
If I cry, you cry
Está tudo bem, tudo bem
It's all right, all right
Quando cada coisa se sente de cabeça para baixo, nós somos o lado certo para cima (hey, yeah)
When every little thing feels upside down, we're the right side up (hey, yeah)

Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato
Thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful

Esta música não precisa de metáfora (oh, não, não, não, não)
This song won't need no metaphor (oh, no, no, no, no)
Para dizer o que está em minha mente (oh, sim, sim, sim)
To say what's been on my mind (oh, yeah, yeah, yeah)
Você acertou, não há mais nada
You got it right there's nothing more
Você me dá calafrios o tempo todo (oh, sim, sim, sim)
You give me chills all the time (oh, yeah, yeah, yeah)

Lá vai todas aquelas borboletas que você voa pelo meu cérebro
There goes all those butterflies you fly through my brain
Toda vez que dançamos no meu jardim
Every time we dance in my garden
Eu digo: Porra que é selvagem e então nós dois rachar um sorriso
I say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Então eu, eu, eu, eu (hey, yeah)
So I, I, I, I (hey, yeah)

Quando você ama, eu rio
When you love, I laugh
Quando eu danço, você dança
When I dance, you dance
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, você é o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Se eu chorar, você chora
If I cry, you cry
Está tudo bem, tudo bem
It's all right, all right
Quando cada coisa se sente de cabeça para baixo, nós somos o lado certo para cima (hey, yeah)
When every little thing feels upside down, we're the right side up (hey, yeah)

Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato, grato, (de cabeça) grato
Thankful, thankful, (upside) thankful
Grato
Thankful

É sobre as borboletas que você pega no meu cérebro
It's about the butterflies you catch in my brain
Toda vez que dançamos no meu jardim (oh, sim, sim, sim)
Every time we dance in my garden (oh, yeah, yeah, yeah)
Você diz: Porra que é selvagem e então nós dois rachamos um sorriso
You say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Quando eu, eu, eu, eu
When I, I, I, I

Quando você ama, eu rio
When you love, I laugh
Quando eu danço, você dança
When I dance, you dance
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, você é o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Se eu chorar, você chora
If I cry, you cry
Está tudo bem, tudo bem
It's all right, all right
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, somos o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, we're the right side up

Quando você ama, eu rio
When you love, I laugh
Quando eu danço, você dança
When I dance, you dance
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, você é o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Se eu chorar, você chora
If I cry, you cry
Está tudo bem, tudo bem
It's all right, all right
Quando tudo se sente de cabeça para baixo, somos o lado certo para cima
When every little thing feels upside down, we're the right side up