Me Gusta Mi Feo

Eu Gosto do Meu Feio

Me Gusta Mi Feo

Eu gosto do meu feio, me perguntam o que eu vejo neleMe gusta mi feo, me preguntan qué yo le veo
Se ele tem o truque na boca ou nos dedosSi tiene el truco en la boca o en lo' dedo'
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo
Feio, o bonito só eu vejoFeo, lo lindo solo yo se lo veo
As mulheres não me tiram ele, por isso tá bomLa' mujere' no me lo quitan, por eso 'tá bueno
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo

Não se encha de ódio, minha linda, que não é pra tantoNo te llene' de odio, mi linda, que no es pa' tanto
Cuida da sua vida e para de ficar investigandoAtiende a lo tuyo y deja de esta' averiguando
Porque meu feio me resolve, e seu lindo, nãoQue mi feo, me resuelve, y tu lindo, no
Ele me trata como rainha e seu lindo, nãoQue me trata como reina y tu lindo, no
E então? Não me pergunte por que eu o quero¿Y entonce'? No me pregunte' por qué yo lo quiero
Olha meu dinheiro, não me falta dinheiroMira mi dinero, no me falta dinero
O que eu gosto é que ele é todo meuLo que a mí me gusta es que él es mío entero
Não como seu lindo, que à noite é um griloNo como tu lindo, que en la noche es un grillero

Eu gosto do meu feio, me perguntam o que eu vejo neleMe gusta mi feo, me preguntan qué yo le veo
Se ele tem o truque na boca ou nos dedosSi tiene el truco en la boca o en lo' dedo'
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo
Feio, o bonito só eu vejoFeo, lo lindo solo yo se lo veo
As mulheres não me tiram ele, por isso tá bomLa' mujere' no me lo quitan, por eso 'tá bueno
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo

Quando saímos pra rua, ele sempre arrasaCuando salimo' pa' la calle, él siempre sofoca
As pessoas ficam de olho se ele me beija a bocaLa gente 'tá pendiente si me besa la boca (-ca)
E então? Pra que eu quero um lindo?¿Y entonce'? ¿Pa' qué yo quiero un lindo?
Se meu feio é meu de domingo a domingoSi mi feo es mío de domingo a domingo
O seu é bonito e não se mexe nem um poucoEl tuyo es bonito y no se mueve ni un chin
Sem graça e robótico como um manequim, ahDesabrio' y robótico como un maniquí, ah
Por isso que você vive entediadaPor eso es que tú vive' aburría'
Que me deixa viciada (tudo isso eu gosto)Que me tiene aficiaíta' (to' eso me gusta)
Eu como ele sozinha (tudo isso eu gosto)Me lo como yo solita (to' eso me gusta)
Sabe que não sou interesseira (tudo isso eu gosto)Sabe' que no soy interesa' (to' eso me gusta)
Os homens querem me roubar (tudo isso eles gostam)Los hombre' me quieren roba' (to' eso le gusta)

Eu gosto do meu feio, me perguntam o que eu vejo neleMe gusta mi feo, me preguntan qué yo le veo
Se ele tem o truque na boca ou nos dedosSi tiene el truco en la boca o en lo' dedo'
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo
Feio, o bonito só eu vejoFeo, lo lindo solo yo se lo veo
As mulheres não me tiram ele, por isso tá bomLa' mujere' no me lo quitan, por eso 'tá bueno
Feio, feio, eu-eu-eu gosto do meu feioFeo, feo, me-me-me gusta mi feo
Mmm, mmm, eu gosto do meu feioMmm, mmm, me gusta mi feo

Agora vou pro salão me arrumar pra meu feioAhora voy pa'l salón a ponerme linda para mi feo
Mas, menina, e você com esse cara tão feio?Pero, muchacha, ¿y tú con ese tipo tan feo?
E você se enchendo de ódio, lindo?¿Y tú llenándote de odio, lindo?
Mas eu sou mais linda, vemPero yo soy má' lindo, ven
Ai, sim, você pode ser mais lindoAy, sí, tú puede' ser más lindo
Mas não tem o que ele me dá, meu lindo, você sabePero no tienes lo que él me da, mi lindo, tú sabe'
Você só serve pra posar e se colocar em vitrineTú nada má' sirve' para posarte y ponerte en vitrina
Não se mexe, parece um manequim, haNo te mueves, parece' un maniquí, ja
Então, continue acreditando que a beleza é tudo, meu lindo, haAsí que, síguete llevando de que la belleza lo es todo, mi lindo, ja
E não te conto mais nadaY no te cuento más nada