Tumbos

Tombos

Tumbos

Fomos dando tombos entre ruas e becosNos fuimos dando tumbos entre calles y callejones
Era tudo um desastreEra todo un desastre
Você pegou na minha mão, aproximou sua boca e eu não viTomaste de mi mano, acercaste tu boca y no vi
Quando você me beijouCuando tú me besaste

Entrou naquele lugar, eu te segui, não pensei, não pensouEntraste aquel lugar, te seguí, no pensé, no pensaste
Ficamos a noite toda, eu dancei, você dançouNos quedamos toda la noche, bailé, bailaste
Não parei de te olhar um minuto, um instanteNo dejé de mirarte un minuto, un instante
Brilhante, radiante, queimanteBrillante, radiante, quemante
A vida quer ser recomeçadaLa vida quiere ser empezada

O tempo foi cambaleandoEl tiempo se fue tambaleando
A galera gritando e os corpos se esticandoLa gente gritando y los cuerpos estirando
Desejos e pensamentos se entrelaçandoDeseos y pensamientos hilvanando
Como um tremor, você desencadeouComo un temblor desencadenaste

Eu não esperava nada, você não esperava nadaYo no esperaba nada, tú no esperabas nada
Todo o barulho se transformou em uma gargalhadaTodo el ruido se convirtió en una carcajada
Trocávamos palavras pixeladasPegábamos palabras pixe-pixeleadas
Imagens entrecortadasImágenes entrecortadas
Minha vida ressuscitadaLa vida mía resucitada

A madrugada ia tecendo as ruas ondeLa madrugada iba tejiendo las calles donde
A cidade suavaLa ciudad transpiraba
Ou éramos só nós ou era o mundoO éramos nosotros solamente o era el mundo
Que agonizavaQue agonizaba

Entrou naquele lugar, eu te segui, não pensei, não pensouEntraste aquel lugar, te seguí, no pensé, no pensaste
Ficamos a noite toda, eu dancei, você dançouNos quedamos toda la noche, bailé, bailaste
Não parei de te olhar um minuto, um instanteNo dejé de mirarte un minuto, un instante
Brilhante, radiante, queimanteBrillante, radiante, quemante
Eu não esperava nada, você não esperava nadaYo no esperaba nada, tú no esperabas nada
Todo o barulho se transformou em uma gargalhadaTodo el ruido se convirtió en una carcajada
Trocávamos palavras pixeladasPegábamos palabras pixe-pixeleadas
Imagens entrecortadasImágenes entrecortadas
Minha vida ressuscitadaLa vida mía resucitada

E nada do que vier vai mudarY nada de lo que venga cambiará
Deixemos que essa viagem pra sempreDejemos que esta fumada por siempre
Continue sendo um desastreSiga siendo un desastre