Time Is Running Out

O Tempo Está Acabando

Time Is Running Out

Não pare, continue, as expectativas precisam ser atendidasDon't stop, keep going, expectations must be filled
E o relógio tá correndo enquanto você perde sua vida pelos outrosAnd the clock is ticking while you're wasting your life for others
Sempre tem alguém com um problema pra resolverThere's always someone who has a problem to be solved
E você faz todos os favores porque não usa a palavra nãoAnd you do all the favors because you don't use the word no

O tempo tá acabando, eu quero te ouvir gritarTime is running out, I want to hear you shout
É sua vez de mostrar ao mundoIt is your turn to show the world
O tempo tá acabando, a vida é aqui e agoraTime is running out, life is here and now
É seu momento de ser ouvidoIt is your moment to be heard

Ninguém vai aprender se você não deixar claroNo one will ever learn if you don't make it clear
Tem o direito de recusar, não faça sempre o que esperam de vocêThere's the right to refuse, don't always do as you are assumed
Ouse deixar pra lá quem tenta te atrasarDare to let go of those who tries to slow you down
Por que esconder suas habilidades se você tem algo pra mostrarWhy to hide your abilities if you got something to show

O tempo tá acabando, eu quero te ouvir gritarTime is running out, I want to hear you shout
É sua vez de mostrar ao mundoIt is your turn to show the world
O tempo tá acabando, a vida é aqui e agoraTime is running out, life is here and now
É seu momento de ser ouvidoIt is your moment to be heard

Não tem desculpa e nada a perderThere is no excuse and nothing to lose
Vá onde você nunca esteve antesGo where you haven't been before
Diga as coisas não ditas, assim você não vai se arrependerSay the things unsaid, then you don't regret
Agora é sua vez de mostrar ao mundoNow it's your turn to show the world

Se você tem algo pra mostrarIf you got something to show
Então deixe eles saberemThen let them know

O tempo tá acabando, eu quero te ouvir gritarTime is running out, I want to hear you shout
É sua vez de mostrar ao mundoIt is your turn to show the world
O tempo tá acabando, a vida é aqui e agoraTime is running out, life is here and now
É seu momento de ser ouvidoIt is your moment to be heard

Não tem desculpa e nada a perderThere is no excuse and nothing to lose
Vá onde você nunca esteve antesGo where you haven't been before
Diga as coisas não ditas, assim você não vai se arrependerSay the things unsaid, then you don't regret
Agora é sua vez de mostrar ao mundoNow it's your turn to show the world