Resolution

Resolução

Resolution

Uma vida como uma rocha. Fria, rígida e cinza.A life like a rock. Cold, rigid and grey.
Contornos imutáveis. Sem crescimento, sem recuo.Unchanging outlines. No growth, no retreat.
Sem emoção, silenciosa e impotente, tolera tudoUnemotional, silent and helpless it tolerates everything
E nunca sai do seu lugar.and never leaves its place.

Resolução. Afaste-se da rotina.Resolution. Step aside from the routine.
Resolução. Olhe por trás da parede.Resolution. Look behind the wall.

Uma vida como um relógio. Simples, precisa e rítmica.A life like clockwork. Simple, precise and rhythmical.
Tempos constantes. Nem rápido demais, nem devagar demais.Constant timing. Not too fast, not too slow.
Confiável, exata e tediosa, cumpre sua tarefaReliable, accurate and tedious peforms its task
E nunca fará nada diferente.and will never do anything else.

Resolução. Afaste-se da rotina.Resolution. Step aside from the routine.
Resolução. Olhe por trás da parede.Resolution. Look behind the wall.

Uma vida como diante de uma parede. Apertada, maciça e inflexível.A life like in front of a wall. Tight, massive and unyielding.
Separa você da realidade. Captura, não protege você.Seperates you from reality. It captures, doesn't protect you.
Mostra limites e direções.Shows you limits and directions.
O lado errado para explorar essa diversidade da vida.The wrong side to explore this diversity of life.

Resolução. Afaste-se da rotina.Resolution. Step aside from the routine.
Resolução. Olhe por trás da parede.Resolution. Look behind the wall.

Cada dia sem sentido - Significa mais um tijolo.Every pointless day - Means one more brick.
Medo do desconhecido - Significa mais um tijolo.Fear of the unknown - Means one more brick.
Rejeições de novos caminhos - Significa mais um tijolo.Rejections of new ways - Means one more brick.
E cada negação de si mesmo - Significa mais um tijolo na sua parede.And every negation of yourself - Means one more brick upon your wall.
Você construiu um esconderijo da vida. O que está te deixando tão terrivelmente ansioso?You built a hiding-place from life. What is making you so terribly anxious?

O lado errado para explorar essa diversidade da vida.The wrong side to explore this diversity of life.