Fowlen's Revenge

Vingança de Fowlen

Fowlen's Revenge

Este não era o plano de jogoThis was not the game plan
Isso não faz sentido algumThis makes no sense at all
Esses meninos tolos não têm ideiaThese foolish boys have no idea
O que está além dessas paredesWhat lies beyond those walls
Essa busca deles é fútilThis quest of theirs is futile
Eles não têm chance no infernoThey don't stand a chance in hell
Eu tenho que pará-losI have to stop them

Essa não é a primeira vezThis is not the first time
Eu já vivi essa desgraça antesI've lived this woe before
Eu amaldiçoo o próprio dia meu filhoI curse the very day my son
Coloque os pés naquela costaSet foot upon that shore
Eu tentei o meu melhor para salvá-loI tried my best to save him
Mas, infelizmente, ele não é maisBut alas he is no more
E agora minha vida é dedicadaAnd now my life's devoted
Pelo que ele estava lutandoTo what he was fighting for

Eles enfrentariam mil terroresThey'd face a thousand terrors
Coisas que eles nunca conheceramThings they have never known
Não há um homem vivo que derrotariaThere's not a man alive who would defeat
Essas coisas sozinhasThese things alone
Eu aprendi tudo que possoI've learned all that I can
Para tentar formular um planoTo try and formulate a plan
E não vou descansar atéAnd I won't rest until
Eu vi o diaI've seen the day
Este lugar foi derrubadoThis place is overthrown

Fowlen!Fowlen!
Ele terá sua vingançaHe will have his revenge
Não há nada queThere's nothing that
Vai parar um homemWill stop a man
Que perdeu seu único amigoWho lost his only friend

Fowlen!Fowlen!
Ele vai lutar até o fimHe'll fight until the end
Heróis vingadoresAvenging heroes
Um por umOne by one
Pois a hora de Zera chegouFor Zera's time has come

Cavalgando na escuridãoRiding through the darkness
Eu rezo para não ser tarde demaisI pray I'm not too late
Emergindo através da névoaEmerging through the misty haze
Eu acho que vejo os portõesI think I see the gates
Anos de preparaçãoYears of preparation
No meu isolamento solitárioIn my lonesome isolation
O dia é agora a hora certaThe day is now the time is right
Para esclarecer as coisasTo set the record straight

Quando eu estou diante de vocêWhen I stand before you
Seu desafio eu vou aceitarYour challenge I'll accept
Por anos eu esperei pelo diaFor years I've waited for the day
Minha promessa poderia ser mantidaMy promise could be kept

Não tem volta pra mimThere's no turning back for me
Devo cumprir meu destinoI must fulfil my destiny
O momento chegou para mimThe moment has arrived for me
Para fazer o que deve ser feitoTo do what must be done

Fowlen!Fowlen!
Ele terá sua vingançaHe will have his revenge
Não há nada queThere's nothing that
Vai parar um homemWill stop a man
Que perdeu seu único amigoWho lost his only friend

Fowlen!Fowlen!
Ele vai lutar até o fimHe'll fight until the end
Heróis vingadoresAvenging heroes
Um por umOne by one
Pois a hora de Zera chegouFor Zera's time has come

Chegou a hora de ZeraZera's time has come