Oni
Memorist
Oni
Oni
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Eu sou tudo menos seu monstro
I'm anything but your monster
Ninguém está ouvindo quando você fala
No one is listening when you speak
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Ninguém está ouvindo quando você fala
No one is listening when you speak
Eu estive esperando por uma chance de falar o que penso
I've been waiting for a chance to speak my mind
Para retribuir a dor que senti em espécie
To repay the pain I've felt in kind
Porque você parecia ter orgulho
Because you seemed to take pride
Ao torcer lentamente a faca
In slowly twisting the knife
Estou cansado desses arredores
I'm sick of these surroundings
Como você poderia criar o errado do certo?
How could you create wrong from right?
Como você pode agir como se nunca tivesse contado uma mentira?
How could you act like you never told a lie?
Você fez este olho por olho
You made this eye for an eye
E agora estou perdendo de vista
And now I'm losing sight
Isso parece sem fim
This feels like never ending
Isso é penitência pelos seus pecados?
Is this penance for your sins?
Eu fui um tolo por deixar você entrar?
Was I a fool to let you in?
Você instiga e nem vacilou
You instigate and you never even flinched
Eu capitulo, mas você não pode me apagar
I capitulate but you can't erase me
Oh, que teia distorcida você tece
Oh, what a twisted web you spin
Eu estive me perguntando quando todos eles podem ver
I've been wondering when they all might see
Eu não sou quem você me fez parecer
I'm not who you've made me out to be
De sementes gentis crescem animais gentis
From gentle seeds grow gentle beasts
Sempre foi você, a pior parte de mim
It was always you, the worst part of me
Como você justificará sua ganância?
How will you justify your greed?
Você teria levado mais do que poderia precisar
You would have taken more than you could ever need
Entre as mentiras que você tece
Between the lies that you weave
E todos os segredos que você guarda
And all the secrets you keep
Você nunca vai me ver sangrar
You'll never see me bleed
Você nunca vai me ver sangrar
You'll never see me bleed
Eu sei que você quer me ver balançar
I know you want to see me swing
Mas você ficaria de pé e assistiria ao enforcamento?
But would you stand and watch for the hanging?
Isso é penitência pelos seus pecados?
Is this penance for your sins?
Eu fui um tolo por deixar você entrar?
Was I a fool to let you in?
Você instiga e nem vacilou
You instigate and you never even flinched
Eu capitulo, mas você não pode me apagar
I capitulate but you can't erase me
Oh, que teia distorcida você tece
Oh, what a twisted web you spin
É aqui que a história termina?
Is this where the story ends?
[?]
[?]
É aqui que a história termina?
Is this where the story ends?
Isso é penitência pelos seus pecados?
Is this penance for your sins?
Eu fui um tolo por deixar você entrar?
Was I a fool to let you in?
Espero que você engasgue com o [?]
I hope you choke on the [?]
E quando o gelo quebrar sob seus pés
And when the ice breaks beneath your feet
Você entra em colapso e cai por baixo
You collapse and fall in underneath
Isso é penitência pelos seus pecados?
Is this penance for your sins?
Eu fui um tolo por deixar você entrar?
Was I a fool to let you in?
Você instiga e nem vacilou
You instigate and you never even flinched
Eu capitulo, mas você não pode me apagar
I capitulate but you can't erase me
Oh, que teia distorcida você tece
Oh, what a twisted web you spin
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Ninguém está ouvindo quando você fala
No one is listening when you speak
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Eu sou tudo menos seu monstro
I'm anything but your monster
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Memorist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: