Gates of Heaven

Portões do Céu

Gates of Heaven

Contos de fadas falam de nós, somos os guardiões do tempoFairytales are told of us, we're the guardians of time
Voamos além do tempo e do espaço, pra salvar seu sorrisinhoWe fly beyond both time and space, to save your little smile
Num pégaso, cavalgamos o vento, um cavalo branco de luzOn a pegasus we ride the wind, a white winged horse of light
O anel da esperança nos guia, em justiça pelo que é certoThe ring of hope is leading us, in justice for the right

Com as chaves em nossas mãos, voamos por toda a terraWith the keys in our hands, we fly throughout the land
Numa viagem de conto de fadas rumo ao nosso larOn a fairytale ride towards our home

[Refrão][Chorus]
Leve-nos bem longeTake us far away
Através dos portões do céu, vamos voarThrough the gates of heaven, we will fly
Onde o salvador e nosso paiWhere the saviour and our father
Nos abraçarão ao voltarmos pra casaWill embrace our coming home

Por muitos mil anos vivemos, pra servir nossa mãe terraFor many thousand years we've lived, to serve our mother earth
Protegendo-a contra a escuridão, pra garantir nosso renascimentoProtecting her against the dark, to secure our new rebirth
Vimos muitas maravilhas, e muitas guerras diferentesWe've seen many wonders, and many different wars
Mas nesses tempos de terror, estamos aqui pra traçar o caminhoBut in those times of terror, we're there to set the course

Com as chaves em nossas mãos, voamos por toda a terraWith the keys in our hands, we fly throughout the land
Numa viagem de conto de fadas rumo ao nosso larOn a fairytale ride towards our home

[Refrão][Chorus]
Leve-nos bem longeTake us far away
Através dos portões do céu, vamos voarThrough the gates of heaven, we will fly
Onde o salvador e nosso paiWhere the saviour and our father
Nos abraçarão ao voltarmos pra casaWill embrace our coming home

Além ou entre, estamos lutando pelo sonhoBeyond or between, we are fighting for the dream
Lutando por um mundo melhor, onde todos são livresFighting for a better world, where everyone is free
Somos os guardiões da vida, discípulos do diaWe're the guardians of life, disciples of the day
Lutando por aquele sonho desconhecido, onde todos são livresFighting for that unknown dream, where everyone is free