The Downfall

A Queda

The Downfall

Eu tento ser aquele que mostra o caminhoI try to be the one to show you the way
De todas as mentiras que estão te consumindo por dentroFrom all of the lies that's eating you up from inside
Venha, não tenha medo. Vamos nos esconder do diaCome, don't be afraid. Let's hide from the day
Você não pode negar o caminho que devemos seguir para sobreviverYou cannot deny the path we must take to survive

Estamos no amanhecer de um novo diaWe're at the dawn of a new day
Estamos no amanhecer da decadência eternaWe're at the dawn of eternal decay
Vemos a chegada do fogoWe see the coming of fire
Ninguém acredita que este é o fim do mundoNo one believe that this is the end of the world

Fim do mundo, do mundoEnd of the world, of the world
Este é o fim da nossa civilização, ela morreThis is the end of our civilization, it dies
Fim do mundo, do mundoEnd of the world, of the world
Este é o fim do mundoThis is the end of the world

Eu continuo com minha batalha, tentando sair dessa dorI carry on with my battle, trying to get out of this pain
Evitando todos os atos cruéis da loucuraAvoid all the cruel deeds of madness
Nossas lutas podem ser todas em vãoOur struggles might all be in vain

Rezando por algo para me levar de volta à luzPraying for something to carry me back to the light
Rezando por alguém para me levar ao inferno, ao inferno e de voltaPraying for someone to take me to hell, to hell and back again
Promessas quebradas, promessas quebradas novamentePromises broken, promises broken again

Escureça minha alma, oh pai das trevasDarken my soul, oh father of darkness
Fora de controle, oh pai das trevasOut of control, oh father of darkness

Isso é apenas uma ilusão massiva?Is this just a massive illusion?
Isso é apenas um gosto de uma farsa amarga?Is this just a taste of a bitter charade?
Estou no fim da minha jornada?Am I at the end of my journey?
Os pregadores me encontrarão novamente?Will the preachers find me again?

A vida é tão cheia de expressõesLife's so full of expressions
Suas tragédias podem parecer tão obscenasIts tragedies might seem so obscene
Restam agora apenas fragmentosLeft of it now are just fragments
Mantendo meu coração na escuridãoKeeping my heart within the dark

Parece que estou preso em um sonhoIt feels like I am trapped within a dream
Que mal despertou o terror revelado para os meus olhos?What evil awoke the terror revealed for my eyes?
Espero que o que vejo não seja realI hope that what I see is not for real
Não posso acreditar que este é o fim do mundoI can not believe that this is the end of the world

Fim do mundo, do mundoEnd of the world, of the world
Este é o fim da nossa civilização, ela morreThis is the end of our civilization, it dies
Fim do mundo, do mundoEnd of the world, of the world
Este é o fim do mundoThis is the end of the world
Fim do mundo, do mundoEnd of the world, of the world