The Kids Were Wrong

As crianças foram errado

The Kids Were Wrong

Vá dormir, nada está mudandoGo to sleep, nothing's changing
Eu estarei bem aqui ao seu ladoI'll be right here by your side
Quebre os adolescentes, cores desvanecimentoBreak the teens, colours fading
No silêncio da noiteIn the stillness of the night

Você é casca-grossa, mas pareceYou're thick-skinned, but it seems
Você está se escondendo em devaneiosYou're hiding in daydreams
Não é possível encontrar o nosso caminho para a luzCan't find our way to the light
E quando isso acaba de rotina, através de noites e fins de semanaAnd when this routine ends, through nights and weekends
Vamos ver a luz do dia através das cortinasWe'll see daylight through the blinds

Vagueiam em um estado frio, as rachaduras brilhantes de velhos temposDrifting in a cold state, the glowing cracks of old days
Corpos folga e pressionado por baixo da hora em seus olhosBodies slack and pressed beneath the hour in your eyes
Unhas e pele fria, a cama do seu pai que estava emFingernails and cold skin, your parent's bed we lay in
Os braços estendidos ao vazio; o espaço que você deixou para trásArms outstretched to emptiness; the space you've left behind

Vá dormir, nada está mudandoGo to sleep, nothing's changing
Eu estarei bem aqui ao seu ladoI'll be right here by your side
Rasgue as costuras, não estamos envelhecimentoTear the seams, we're not aging
Abaixo destes trêmulas céu iluminou-estrelaBeneath these trembling star-lit skies
Você é casca-grossa, mas você sabeYou're thick-skinned, but you know
Está além do nosso controleIt's beyond our control
Sombras brilhando em nossos olhosShadows gleaming in our eyes
Já esteve vivendo um querido passado, isenta dos referidos anos maçantesBeen living a past dear, be free from those dull years
E vamos ver a luz do dia através das cortinasAnd we'll see daylight through the blinds